寵訪的意思、寵訪的詳細解釋

寵訪的解釋

稱人來訪的敬辭。 宋 蘇轼 《與黃敷言書》：“某啟，疊辱寵訪，感慰兼集。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“隻見女娘道：‘奴等衙内多時，果蒙寵訪。請衙内且入敝莊。’”

詞語分解

• 寵的解釋 寵 （寵） ǒ 愛：寵愛。寵兒。寵信。寵幸。得寵。失寵。争寵。 縱容，偏愛：别把孩子寵壞了。 妾：納寵。 推崇：尊寵。 辱 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 訪的解釋 訪 （訪） ǎ 向人詢問，調查：訪求（探訪尋求）。訪員（記者）。搜奇訪古。 探問，看望：訪視。訪問。訪晤（探訪會晤）。探親訪友。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

“寵訪”是現代漢語中極為罕見的複合詞，其含義需從構詞法和曆史語用角度進行解析。根據《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）構詞規律分析：“寵”本義為尊崇、偏愛，《說文解字》釋為“尊居也”；“訪”指探問、探望，《爾雅》注為“謀事曰訪”。二字組合後可解作“帶有敬意的尊貴探訪”，多用于描述地位較高者或受敬重者的訪問行為。

該詞在現存古籍中偶見于明清文人尺牍，如明代《尺牍雙魚》中“承蒙寵訪”之句，用以表達對尊者來訪的謙遜感激。需要注意的是，該詞彙未被《現代漢語詞典》（第7版）及《新華成語大詞典》收錄，當代使用場景主要集中于仿古文體或特定地域方言中。

從語義演變角度看，“寵訪”與“光臨”“惠顧”等敬辭存在語義關聯，但更強調訪問行為中蘊含的“受寵若驚”情感色彩。在《古漢語常用字字典》（王力主編）中，“寵”字條目下雖未直接收錄該詞，但其“恩寵”義項可為詞義佐證。

網絡擴展解釋

“寵訪”是一個古代漢語中的敬辭，用于尊稱他人的來訪，表達對來訪者的尊重和感激。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 基本含義：指對他人來訪的敬稱，含“承蒙您屈尊光臨”之意。
• 構詞分析：
  • “寵”：本義為“偏愛、厚待”，引申為對他人行為的尊稱。
  • “訪”：指訪問、探問，組合後強調對來訪行為的敬意。

2.用法與語境

• 適用對象：多用于書信或正式場合，表達對地位較高者或客人來訪的謙敬。
• 常見搭配：如“疊辱寵訪”（多次承蒙來訪）、“果蒙寵訪”（承蒙您果然來訪）。

3.文獻例證

• 蘇轼《與黃敷言書》：“某啟，疊辱寵訪，感慰兼集。” —— 表達對友人多次來訪的感謝。
• 《警世通言》：女娘對崔衙内說：“果蒙寵訪，請入敝莊。” —— 體現對貴客的恭敬邀請。

4.現代使用

• 該詞在現代漢語中已較少使用，多見于古典文學作品或仿古語境中，如詩詞、曆史小說等。

若需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《蘇轼文集》或《警世通言》原文。

别人正在浏覽...

白茅人貶低蔽锢鄙屑哺糜不惜才蔽識淺殘敗恻塞茶褐色廠規澄思促拍戴進擋箭牌淡懷法身氛埃封瘗粉牌古成故椟海東駻突和羹黑打将來矯正進德冠極限運動懇求快銳寬帶瀾浪連鬓胡須鄰壁令甲例證龍額侯魯魚亥豕懋勤殿奶腔牛步化漂疽遷祔千室全卦子诠簡趨讓篩洗傷恫畲菑水米無交說媒拉纖遂許騰迹文化參贊鮮衣兇服邪逆渫雨