
猶言侍教于尊前。舊時書信中的敬語。 晉 陸雲 《與陸典書書》:“不知從事今在州,得假歸耳。想今來得行,有緣侍面耳。”
“侍面”屬于古漢語複合詞,其核心語義可從字源角度解析。“侍”在《漢語大詞典》中的本義為“在尊長旁邊陪從”(來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》電子版),如《禮記·曲禮》載“侍坐于先生”;“面”在《說文解字》中訓為“顔前也”,引申出“直接接觸、當面”的語境,如《戰國策》有“面刺寡人之過”的用法。
二字組合後,“侍面”指代古代禮儀中“在尊長面前恭敬侍奉”的行為。據《周禮注疏》記載,侍從需“正色低眉,侍面承命”(來源:中華書局《十三經注疏》),強調肢體儀态與神情專注的雙重規範。該詞在明清小說中亦有衍生用法,如《紅樓夢》第五十四回描寫丫鬟“侍面添茶”,暗含主仆等級制度下的身份表征。
需特别說明的是,該詞在現代漢語口語中已罕用,僅存于文獻研究或特定方言場景。當代辭書如《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞條,但可通過字義組合推知其曆史語義結構。
關于“侍面”的詞義解釋,綜合各來源信息,主要存在以下兩種解讀方向:
根據漢典等權威來源及多部古籍引用:
有非權威來源提出:
建議優先采用第一種解釋,尤其在古文或正式語境中。若遇到現代文本中的特殊用法,需結合具體語境判斷。
避乖龍兵種畢業會考儲嫡出圈兒黜谪翠羽明垱擔架第二人蹲循風戽趺萼幹女兒感應電動勢鬼話鼓舌搖唇寒薄寒夜宏觀經濟虹旆化隆還淳反古活賣降宣健劍鏡皦近小窘撓吉食九環帶絕調皲裂峻峭栲訊苛小勞遺梨元露壇南渡前茅譴谪硗秃清疏耆儒潤濟三幡省舍伸屈收恩天雨僮牧僮奴狪狪萬葉集蝸螺巫尪轄床下軍諧柔燮贊