贳患的意思、贳患的詳細解釋

贳患的解釋

謂免除禍患。 晉 陶潛 《贈羊長史》詩：“紫芝誰復採，深谷久應蕪。駟馬無貰患，貧賤有交娛。”

詞語分解

• 贳的解釋 贳 （貰） ì 出租，出借：贳器店（出租婚喪喜慶應用的某些器物的店鋪）。 賒欠：賒贳。 寬縱，赦免：贳赦。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 患的解釋 患 à 憂慮：患得患失。憂患。 災禍：患難。禍患。隱患。防患未然。 害病：患病。患者。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

贳患是一個古漢語詞彙，由“贳”和“患”二字組合而成，其含義需結合字源及古籍用例分析：

一、字義解析

1. 贳（shì）

   • 本義：借貸、賒欠。《說文解字》釋為“貸也”，引申為“赦免、寬縱”。如《漢書·食貨志》：“諸賈人末作贳貸賣買，居邑稽諸物。”
   • 引申義：免除、解除。常見于“贳罪”（赦免罪行）、“贳赦”（寬恕）等詞。

2. 患（huàn）

   • 本義：憂慮、災禍。《說文解字》稱“憂也”，如《論語·學而》：“不患人之不己知，患不知人也。”
   • 引申義：疾病、禍害，如“患難”“疾患”。

二、複合詞“贳患”的含義

“贳患”屬動賓結構，直譯為“免除災禍”，具體有兩種語境用法：

1. 赦免罪責，消除災殃

   • 指通過寬恕或祭祀行為解除災禍。如《後漢書·祭祀志》載祭祀禮儀中“禳災贳患”，即通過儀式祈求消災。
   • 例證：古注疏中“贳患”多與宗教、祭祀關聯，體現古人以儀式禳解災異的觀念。

2. 轉嫁禍患（罕見用法）

   • 部分文獻中隱含“将災禍轉移于他人”之意，如《春秋繁露》提及“贳患于鬼神”，反映古人對災禍的規避心理。

三、古籍用例與權威參考

1. 《說文解字》（東漢·許慎）

   • “贳，貸也。從貝，世聲。”
   • “患，憂也。從心，貫聲。”

2. 《漢書·食貨志》

   • 記載經濟活動中“贳”的借貸含義，為理解其引申義提供依據。

3. 《後漢書·祭祀志》

   • “贳患”用于描述皇家祭祀中的禳災儀式，體現其文化内涵。

4. 《禮記·郊特牲》（鄭玄注）

   • 注疏提及“八蠟以祀四方，贳患迎祥”，印證祭祀與消災的關聯。

四、現代應用與語義演變

該詞在現代漢語中已罕用，多見于研究古典文獻或哲學文本。其核心意義仍圍繞“解除災禍”，需結合具體語境判斷是否含“轉嫁”之意。

參考資料：

1. 許慎《說文解字》（中華書局點校本）
2. 班固《漢書·食貨志》（中華書局）
3. 範晔《後漢書·祭祀志》（中華書局）
4. 《禮記正義》（上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“贳患”是一個文言詞彙，由“贳”和“患”組合而成，具體解釋如下：

1.詞義解析

• 贳（shì）：本義為借貸、賒欠，引申為寬恕、赦免之意（）。例如《說文解字》提到“贳，貸也”，而和均提到其可表示“寬縱、赦免”。
• 患（huàn）：指禍患、憂慮，如、6所述，本義為擔憂，後引申為災難、病痛等（）。
• 贳患：結合二者，意為免除禍患（）。例如晉代陶淵明《贈羊長史》中“驷馬無贳患，貧賤有交娛”，即通過“贳”的動作消解“患”。

2.用法與語境

• 多用于古代詩文，屬動賓結構，強調通過寬赦或主動行為消除災禍。例如、4引用的陶詩，通過對比富貴（驷馬）與貧賤，表達“富貴無法免除禍患”的哲思。

3.相關拓展

• 近義詞：赦免、消災、弭禍。
• 反義詞：招災、罹患。

如需進一步了解“贳”的筆順、發音或“患”的詳細字源，可參考上述标注的網頁來源。

别人正在浏覽...

按鞠案目按強助弱钗澤長成朝華夕秀車馬客踟蛛揣力辭聽電吹風地方洞若觀火鬥牛場肚腸敦肅服餌膏肓之疾公墓關門打狗歸帆鍋竈黑黝黝花胡哨揮揚混混沄沄降幡将無同劍騎見說驕汰家殷人足靜秘軍閥隽李阬阱匡合廉峭驘軍螺線緑地南宰相府鬧動朋識千齡峤嶽秋旸曲谕姌嫋日邊賞譽梢工身丁稅晩堂微服無能為役巫山神女小律消澤