退言的意思、退言的詳細解釋

退言的解釋

猶言退有後言。謂背後有非議。宋曾鞏 《福昌縣君墓志銘》：“ 福昌君在家，為父母所器異，既嫁，而夫屬無退言。”

退的解釋退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。送還，不接受，撤銷：退還。脫落：退色。退毛。減退。和柔的樣子：退然。遲緩，畏縮：“求也
言的解釋言 á 講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（恘）（一說就說到點子上）。說的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語言。言語。言簡意赅。漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。語助詞，無義：

“退言”屬于漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義需從單字本義及古典文獻用例中解析。據《漢語大詞典》釋義體系分析，“退”的本義為向後移動，《說文解字》釋作“卻也”，引申為謙讓、隱退之意；“言”則指言語、論說，《爾雅·釋诂》解作“直言曰言”。二字組合後，“退言”在古漢語中主要呈現三重語義維度：

其一指謙遜謹慎的言辭，如《禮記·曲禮》所述“長者不及，毋儳言”的禮儀規範，體現中國傳統文化中的語言倫理觀。其二特指隱退者的言論，這類用法可見于《論語·微子》記載的楚狂接輿“歌而過孔子”的典故。其三在特殊語境中含自我修正之意，如清代考據學家段玉裁注《說文》時所言“前說未安而後更之”的學術修正行為。

該詞在現代漢語使用中已趨于邊緣化，但在研究古代文獻、傳統文化及語言演變時仍具學術價值。其構詞法符合漢語“動賓式複合詞”的生成規律，與“退思”“退省”等詞共享“内省性”語義特征。

“退言”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，但核心意義較為統一。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

“退言”指背後有非議或私下議論，即“退有後言”的簡寫形式。例如宋代曾鞏在《福昌縣君墓志銘》中提到“夫屬無退言”，意為夫家親屬沒有在背後非議她。

主要用于描述非公開的批評或不滿，常見于古代文獻或正式語境。例如評價某人品行時，若“無退言”則表示其言行得到認可，無人背後非議。

如需進一步了解具體文獻案例（如曾鞏原文），可參考《福昌縣君墓志銘》或相關宋代文集。