雠憾的意思、雠憾的詳細解釋

雠憾的解釋

亦作“讐憾”。仇恨，不滿。明李贽 《寄答留都》：“且彼來書時時怨憾鄧和尚，豈以彼所惡者必令人人皆惡之，有一人不惡，便時時讐憾此人乎！”

詞語分解

雠的解釋雠（讎） ó 校對文字：校雠。雠校。雠定（校對并加以考證）。同“仇”。同等：“史高與金安上……皆雠有功”。售，給價。應對：雠問（辯駁問難）。古同“酬”，酬酢。筆畫數：；部首：隹；筆
憾的解釋憾 à 失望，心中感到不滿足：遺憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾終生。怨恨：私憾。“請君釋憾于宋”。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

專業解析

“雠憾”是一個較為生僻的文言詞彙，由“雠”和“憾”兩個單字組合而成，其核心含義指向深刻的仇恨、怨憤或遺憾。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

字義解析：
- 雠 (chóu)：本義為應答、對答。《說文解字》釋為“猶應也”。引申義非常豐富且核心：
  - 仇敵、怨恨：這是“雠”最常用的引申義，指仇人、仇家或仇怨本身。如“仇雠”、“深雠大恨”。
  - 校對、核對：如“校雠”，指對照文字以勘誤。
  - 售、償付：古義中亦有此用法。
  - 匹配、對等：如“雠比”。
- 憾 (hàn)：本義為怨恨、遺憾、不滿意。《說文解字》釋為“恨也”。指因未能如願或遭受損失而産生的強烈不滿或惋惜情緒。如“遺憾”、“缺憾”、“憾事”。
- 雠憾：結合兩字，“雠”取其“仇怨”義，“憾”取其“怨恨、遺憾”義。二字連用，形成同義複用或意義強化的複合詞，強調一種深切的、難以釋懷的仇恨、怨憤或由此産生的巨大遺憾。其情感強度通常高于單用“雠”或“憾”。
詞義界定：
- 核心含義：指深仇大恨、強烈的怨憤或由此引發的巨大遺憾。它描述的是一種積怨已深、難以化解的敵對情緒或因此造成的心理缺憾。
- 側重：更側重于表達因仇怨（“雠”）而産生的強烈不滿、怨恨和遺憾（“憾”）的心理狀态。強調仇恨帶來的心理後果。
- 語境：多用于描述曆史恩怨、個人深仇或重大過失導緻的不可挽回的遺憾與怨恨。常見于古籍或仿古文體中。
用例參考（古籍）：雖然“雠憾”作為一個固定詞組在古代文獻中不算極其高頻，但其構成字義及類似表達常見。其含義可從相關語境中推知。例如，描述國仇家恨帶來的深重遺憾與怨憤時，即可用“雠憾”概括。在《左傳》等史書中記載的複仇事件所伴隨的情感，常包含“雠憾”的意味。

權威來源參考：

《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）：該詞典是收錄漢語詞彙最豐富、釋義最權威的大型語文工具書之一。其對“雠”和“憾”的單字釋義詳盡，并收錄了大量複合詞。雖然具體“雠憾”詞條可能因版本或使用頻率未單獨列出，但其構成字的核心義項（仇怨、怨恨）為該詞的理解提供了堅實基礎。理解複合詞需結合單字義項和構詞法。
《辭源》（商務印書館）：作為一部側重古漢語和語詞源流的權威辭書，《辭源》對“雠”和“憾”的溯源及古義解釋尤為精當。它詳細闡述了“雠”從“應答”到“仇敵”的詞義引申脈絡，以及“憾”的本義“恨也”。這為理解“雠憾”這一文言色彩濃厚的複合詞提供了曆史語源學的支撐。
《古代漢語詞典》（商務印書館）：該詞典專門收錄古代文獻中的字詞，對“雠”和“憾”在古籍中的各種用法和義項有詳細說明。它有助于理解“雠憾”在古代語境中的實際應用和情感色彩。
《說文解字》（許慎著）：作為中國第一部系統分析字形和考究字源的字典，其對“雠”（猶應也）和“憾”（恨也）的本義解釋是後世所有詞典釋義的基石，具有無可替代的權威性。

“雠憾”意指因深仇大恨而産生的強烈怨憤與巨大遺憾，是一個情感色彩濃烈、多用于文言或書面語的詞彙。其權威釋義建立在《漢語大詞典》、《辭源》、《古代漢語詞典》對“雠”與“憾”的詳盡解釋以及《說文解字》的本義溯源之上。理解該詞需把握其核心在于“仇怨引發的深刻怨恨與遺憾”。

網絡擴展解釋

“雠憾”是一個較為生僻的漢語詞語，其含義可從以下角度解析：

一、基礎釋義

拼音：chóu hàn
基本含義：指因仇恨、怨恨而産生的内心不滿或遺憾。
詞性：名詞，常用于書面語境。

二、字義拆分

雠（chóu）：
- 本義為“校對文字”，引申為“争鬥、敵對”，與“仇”同源異體字，強調因矛盾引發的對立情緒。
憾（hàn）：
- 指遺憾、悔恨，表達因未滿足期望或受傷害而産生的心結。

三、詳細解釋

該詞多用于形容因長期積怨或矛盾引發的心理狀态。例如明代李贽《寄答留都》中提到：“有一人不惡，便時時讐憾此人乎！”，此處“雠憾”即指因厭惡某人而産生的持續不滿。

四、相關成語

與“雠憾”情感相關的成語包括“深雠大恨”（形容極深的仇恨）、“引以為憾”（将某事視為遺憾）等。

五、使用建議

因“雠憾”屬古漢語詞彙，現代口語中極少使用，多見于文學作品或曆史文本中。如需表達類似含義，可替換為“積怨”“怨恨”等更通俗的詞彙。

别人正在浏覽...

白馬王子包蘭鐵路備水秉枹側注朝飛暮卷超聲速趁趕抽導踳逆貙婁賜骸骨澹懷巅峰點鼠鼎湖龍去睹着知微幡棨鳳額憤結廣莫鬼婆國妖海艘熇厲洊登谏獵賤職簡紙寄父矜愎驚耳駭目矜制倦乏葵花向日流邁陸渾山輪桷虜廷枚舉篾索密匝匝撓攪佞譽篇數繦杖千裡姻緣一線牽情盡橋清良岐婆起痿社會角色賒遠施翼水晶脍庶殷瑣屑掏火頭高惘惘