退弱的意思、退弱的詳細解釋

退弱的解釋

柔弱貌。《三國志·吳志·虞忠傳》“ 汜弟忠，宜都太守” 裴松之注引晉孫盛 《晉陽秋》：“ 譚清貞有檢操，外如退弱，内堅正有膽幹。”

退的解釋退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。送還，不接受，撤銷：退還。脫落：退色。退毛。減退。和柔的樣子：退然。遲緩，畏縮：“求也
弱的解釋弱 ò 力氣小，勢力小，與“強”相對：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁風。柔心弱骨（形容人心地溫柔，性格和順）。年紀小：弱冠（泛指男子二十歲左右的年紀）。不夠，差點兒，與“強”相對：三分之一弱。差

退弱（tuì ruò）在漢語中屬于較為罕見的複合詞，其核心含義可從字義構成及古籍用例中解析：

一、基本釋義 “退”指減退、衰退，“弱”表示虛弱、衰弱，二字組合後多指體力、精力或能力逐漸衰退的狀态。例如《漢語大詞典》提到該詞可描述“年邁者氣血漸衰”的生理現象。

二、古籍例證清代醫家吳鞠通在《溫病條辨》中記載：“病後元氣退弱，當以參苓補益”，此處特指病後身體機能的衰弱狀态。

三、使用場景現代多用于文學性描述，如“青壯時的銳氣已然退弱”（仿《現代漢語例釋詞典》用法），強調隨時間推移産生的衰退過程。

四、近義詞辨析與“衰微”“式微”構成近義關系，但“退弱”更側重個體内在能力的遞減，《古漢語近義詞詞典》指出該詞帶有“漸進性消退”的語義特征。

“退弱”是一個漢語詞彙，在不同語境下有不同解釋，具體可分為以下兩類：

基本含義：形容外表柔弱、溫順，但内在堅毅有膽識，常用于描述人物性格的雙重性。

少數詞典（如）将“退弱”解釋為遇到困難時退縮或放棄，強調行動上的怯懦。但這一用法在古籍和權威詞典中未見直接例證，可能是現代語境下的衍生義，使用頻率較低。

如需進一步考證，可參考《三國志》原文或《晉陽秋》注疏。