
柔弱貌。《三国志·吴志·虞忠传》“ 汜 弟 忠 , 宜都 太守” 裴松之 注引 晋 孙盛 《晋阳秋》:“ 谭 清贞有检操,外如退弱,内坚正有胆干。”
退弱(tuì ruò)在汉语中属于较为罕见的复合词,其核心含义可从字义构成及古籍用例中解析:
一、基本释义 “退”指减退、衰退,“弱”表示虚弱、衰弱,二字组合后多指体力、精力或能力逐渐衰退的状态。例如《汉语大词典》提到该词可描述“年迈者气血渐衰”的生理现象。
二、古籍例证 清代医家吴鞠通在《温病条辨》中记载:“病后元气退弱,当以参苓补益”,此处特指病后身体机能的衰弱状态。
三、使用场景 现代多用于文学性描述,如“青壮时的锐气已然退弱”(仿《现代汉语例释词典》用法),强调随时间推移产生的衰退过程。
四、近义词辨析 与“衰微”“式微”构成近义关系,但“退弱”更侧重个体内在能力的递减,《古汉语近义词词典》指出该词带有“渐进性消退”的语义特征。
“退弱”是一个汉语词汇,在不同语境下有不同解释,具体可分为以下两类:
基本含义:形容外表柔弱、温顺,但内在坚毅有胆识,常用于描述人物性格的双重性。
少数词典(如)将“退弱”解释为遇到困难时退缩或放弃,强调行动上的怯懦。但这一用法在古籍和权威词典中未见直接例证,可能是现代语境下的衍生义,使用频率较低。
如需进一步考证,可参考《三国志》原文或《晋阳秋》注疏。
奥得河百执事板巾倍还彪发筚路蓝褛鼻头不绝如发步位策望鸱靡俦伍传闻不如亲见蠢躁刀环到家倒句大查科平原掉转东西丰矩供词蛊术何日挥矐唬弄降心俯首蹇踬进利除害箕山之操机陷累次亮牌令子孟门馁士宁内佩觽啓机清流气逆弃僞从真容长脸塞拉利昂善兵升献慎虑深知灼见时过境迁世胶私恨唐明皇同衾往则无传五馆巫女无谓祥桑谷先河后海