月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

偷漢子的意思、偷漢子的詳細解釋

關鍵字:

偷漢子的解釋

[(of a woman) commit *****ery] 指女人與别人發生性關系。也說“偷漢”

詳細解釋

謂女人與人通奸。《水浒傳》第二四回:“那婆子便道:‘好呀,好呀!我請你來做衣裳,不曾叫你來偷漢子。’”亦省作“ 偷漢 ”。 魯迅 《華蓋集·并非閑話》:“正如偷漢的女人的丈夫,總願意說世人全是忘八,和他相同,他心裡才覺舒暢。” 茅盾 《一個女性》:“在這裡,姨太太、童養媳,都看做良風美俗;丈夫在外面宿娼,妻子在家裡偷漢,生了的兒子因為有名義上的父母,社會便不以為怪。”

詞語分解

專業解析

"偷漢子"是一個具有特定文化内涵的漢語俗語,主要含義及解釋如下:

  1. 核心釋義(行為描述) 指已婚或有固定伴侶的女性與他人(特指男性)發生不正當的性關系,即女性對配偶或伴侶不忠的行為。其中:

    • “偷”: 表示秘密地、背着人進行,帶有隱瞞和欺騙的性質。
    • “漢子”: 在古白話和方言中常指成年男子、男人。這裡特指婚外情對象中的男性一方。
  2. 文化内涵與語境

    • 曆史語境與性别色彩: 該詞帶有明顯的舊時代烙印,反映了傳統社會對女性貞操的嚴苛要求和對男女道德的雙重标準。它通常隻用于指責女性,而男性類似行為則常用“偷情”、“尋花問柳”等詞,這種不對稱性體現了曆史上的性别不平等觀念。
    • 貶義色彩: 該詞具有強烈的貶義和道德譴責意味,使用時往往帶有對行為不端女性的鄙夷、指責或羞辱。在現代漢語中,由于其濃厚的封建色彩和性别歧視意味,在正式場合或文明用語中已較少使用。
  3. 使用場景與注意

    • 該詞主要用于口語或非正式的書面語(如某些文學作品、民間故事中刻畫人物或反映特定時代背景)。
    • 因其強烈的負面評價和過時的性别觀念,在現代社會應謹慎使用,避免構成對女性的侮辱或歧視。在描述婚外情行為時,更中性、現代的詞彙如“出軌”、“有外遇”、“婚外情”等更為合適。

“偷漢子”是一個特定曆史和文化背景下産生的漢語俗語,專指已婚女性秘密地與丈夫以外的男性發生性關系,具有強烈的貶義和道德批判色彩,并體現了傳統社會對女性貞操的嚴苛約束。在現代漢語使用中,需注意其包含的過時性别觀念和潛在的冒犯性。

主要參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 對“偷”、“漢子”等字詞的基礎釋義及用法說明。
  2. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2012). 《古代漢語詞典》. 商務印書館 - 提供“漢子”在古語中的用法參考。
  3. 王力. (2000). 《漢語史稿》. 中華書局 - 探讨漢語詞彙演變與社會文化的關系。
  4. 教育部語言文字信息管理司. (2016). 《語言文字規範手冊》 - 涉及語言使用的規範性和文明用語建議。

(注:由于詞典釋義和學術著作通常不提供線上全文鍊接,此處僅列出權威出版物名稱及出版社。建議查閱相關紙質或官方授權電子版詞典獲取最準确釋義。)

網絡擴展解釋

“偷漢子”是一個漢語俗語,通常指已婚或已有伴侶的女性與他人發生不正當的性關系,屬于帶有貶義色彩的詞彙。以下是詳細解釋:

1.基本含義

2.語境與用法

3.近義詞與變體

4.文化背景

如需進一步了解詞語的演變或具體文學作品中的案例,可參考《水浒傳》相關章節或方言研究資料。

别人正在浏覽...

百口比先稱當除官村史悼灼典牧署店小二峨冠犯床覆護符騐官蛙旱煙河右後行黃朱婚對貑貜艱戹吉黃靜緩晶晖絶藝鞫爲茂草劇終脟圈力攻鱗辏亂君陸掠綠帽子猛禽黾穴鸲巢謀幄墓窖鳥蔔青石忍辱含羞惹惹婼羌儒喆善靜聖帝明王石鬥失馬塞翁試選庶産順機斯擡斯敬遂利隨俗沈浮隨蔭瑣啬王機吳承恩無情無彩武秀才香璎亵汙