偷汉子的意思、偷汉子的详细解释
偷汉子的解释
[(of a woman) commit *****ery] 指女人与别人发生性关系。也说“偷汉”
详细解释
谓女人与人通奸。《水浒传》第二四回:“那婆子便道:‘好呀,好呀!我请你来做衣裳,不曾叫你来偷汉子。’”亦省作“ 偷汉 ”。 鲁迅 《华盖集·并非闲话》:“正如偷汉的女人的丈夫,总愿意说世人全是忘八,和他相同,他心里才觉舒畅。” 茅盾 《一个女性》:“在这里,姨太太、童养媳,都看做良风美俗;丈夫在外面宿娼,妻子在家里偷汉,生了的儿子因为有名义上的父母,社会便不以为怪。”
词语分解
- 偷的解释 偷 ō 窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(島 )。 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。 * 。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且:
- 汉子的解释 ∶男人你这汉子,甚不通变。我方才这般与你说了,你还不省?;;《西游记》 ∶丈夫偏你会那等轻狂百势,大清早晨,刁蹬着汉子,请太医看。;;《 * 》详细解释.古时北方少数民族对汉族男子的称呼。《北齐书·
专业解析
"偷汉子"是一个具有特定文化内涵的汉语俗语,主要含义及解释如下:
-
核心释义(行为描述)
指已婚或有固定伴侣的女性与他人(特指男性)发生不正当的性关系,即女性对配偶或伴侣不忠的行为。其中:
- “偷”: 表示秘密地、背着人进行,带有隐瞒和欺骗的性质。
- “汉子”: 在古白话和方言中常指成年男子、男人。这里特指婚外情对象中的男性一方。
-
文化内涵与语境
- 历史语境与性别色彩: 该词带有明显的旧时代烙印,反映了传统社会对女性贞操的严苛要求和对男女道德的双重标准。它通常只用于指责女性,而男性类似行为则常用“偷情”、“寻花问柳”等词,这种不对称性体现了历史上的性别不平等观念。
- 贬义色彩: 该词具有强烈的贬义和道德谴责意味,使用时往往带有对行为不端女性的鄙夷、指责或羞辱。在现代汉语中,由于其浓厚的封建色彩和性别歧视意味,在正式场合或文明用语中已较少使用。
-
使用场景与注意
- 该词主要用于口语或非正式的书面语(如某些文学作品、民间故事中刻画人物或反映特定时代背景)。
- 因其强烈的负面评价和过时的性别观念,在现代社会应谨慎使用,避免构成对女性的侮辱或歧视。在描述婚外情行为时,更中性、现代的词汇如“出轨”、“有外遇”、“婚外情”等更为合适。
“偷汉子”是一个特定历史和文化背景下产生的汉语俗语,专指已婚女性秘密地与丈夫以外的男性发生性关系,具有强烈的贬义和道德批判色彩,并体现了传统社会对女性贞操的严苛约束。在现代汉语使用中,需注意其包含的过时性别观念和潜在的冒犯性。
主要参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版) - 对“偷”、“汉子”等字词的基础释义及用法说明。
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2012). 《古代汉语词典》. 商务印书馆 - 提供“汉子”在古语中的用法参考。
- 王力. (2000). 《汉语史稿》. 中华书局 - 探讨汉语词汇演变与社会文化的关系。
- 教育部语言文字信息管理司. (2016). 《语言文字规范手册》 - 涉及语言使用的规范性和文明用语建议。
(注:由于词典释义和学术著作通常不提供在线全文链接,此处仅列出权威出版物名称及出版社。建议查阅相关纸质或官方授权电子版词典获取最准确释义。)
网络扩展解释
“偷汉子”是一个汉语俗语,通常指已婚或已有伴侣的女性与他人发生不正当的性关系,属于带有贬义色彩的词汇。以下是详细解释:
1.基本含义
- 词义:指女性在婚姻或固定关系之外与他人私通,即“通奸”的俗称。
- 结构:由“偷”(暗中进行)、“汉”(男子)、“子”(后缀)组成,字面意为“暗中与男子发生关系”。
2.语境与用法
- 文学引用:古典小说中常见,如《水浒传》第二十四回中,王婆指责潘金莲“不曾叫你来偷汉子”,体现该词的口语化和批判性。
- 社会含义:传统观念中多用于谴责女性违背伦理,带有性别指向性(仅指女性行为)。
3.近义词与变体
- 简写形式:可省作“偷汉”。
- 同义词:如“偷人”“通奸”等,但“偷汉子”更强调行为的具体对象(男性)。
4.文化背景
- 历史语境:旧时社会对女性贞洁要求严苛,此类词汇常被用于道德批判。
- 现代使用:当代语境中,因涉及性别偏见和隐私问题,使用频率降低,多出现在文学或特定方言中。
如需进一步了解词语的演变或具体文学作品中的案例,可参考《水浒传》相关章节或方言研究资料。
别人正在浏览...
白眼窝不麛不卵参见撤帘赤钟楚棰聪明一世从兄大护贷借登啸都有短命風笙分移擀面杖核反应横说鸿鸾旌捷旗劲捷矜吝九功舞利爱凉阴灵魄鲁衞马竿梅华明婳密戚目不忍见姘人披然跂耸日短辱国丧师散发披襟身在林泉,心怀魏阙十二卿失阑衰鬓甩手水月説家克计祟恶坛曼探视桃支竹髫小贴司托寄忘乎其形误谬无统先识綫香铦锥枭徒吸积