
謂互相緻意,表示相親相敬。《儀禮·聘禮》“公揖,入每門,每曲揖” 漢 鄭玄 注:“每門輒揖者,以相人偶為敬也。”《禮記·中庸》“仁者人也” 漢 鄭玄 注:“人也,讀如相人偶之人,以人意相存問之言。”參見“ 人偶 ”。
"相人偶"是漢語中一個具有深厚文化内涵的古典詞彙,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、詞源考據 據《漢語大詞典》(羅竹風主編,1993年商務印書館)記載,"相人偶"最早見于《禮記·中庸》"仁者人也,親親為大"鄭玄注:"人也,讀如相人偶之人,以人意相存問之言"。此處"相人偶"指人與人之間相互存問、表達敬意的禮儀行為,強調人際交往中的雙向互動性。該詞體現了儒家"仁"的思想内核,與《禮記·曲禮》"禮尚往來"的記載形成互文印證。
二、語義演變 清代學者段玉裁在《說文解字注》中提出:"相人偶者,謂人與人相遇而皆霭然執禮,如賓主也"。這一定義将詞義擴展到具體的禮節儀式,特指古代賓主相見時互行揖讓之禮的場景。近人楊樹達在《積微居小學述林》中進一步指出,該詞在漢代文獻中常與"揖讓""周旋"等詞并用,構成禮儀行為的完整語義場。
三、文化意涵 根據王力《古代漢語》(中華書局,1999年)的解析,"相人偶"承載着三重文化密碼:1. 字形上"相"為目視木,引申為觀察;"偶"從人禺聲,本指土制人像。2. 禮制層面特指士相見禮中的程式化動作,《儀禮·士相見禮》詳細記載了"妥而後傳命"等具體儀節。3. 哲學維度暗含"主客體對等"的認知模式,與《周易·系辭》"觀我生,進退"的認知論形成呼應。
主要參考文獻:
“相人偶”是一個源自古代漢語的詞語,其含義和用法在經典文獻及現代解釋中有不同層面的呈現:
指兩人互相緻意、表達相親相敬的禮儀行為。這一解釋主要來自漢代典籍及注釋,例如:
主要用于描述古代禮儀場合,如賓主相見時的揖讓,或儒家經典中闡釋“仁”的人際互動内涵。需注意語境差異:古代文獻中為禮儀術語,現代可能因誤讀衍生其他含義。
提示:若需深入研究,建議參考《儀禮》《禮記》原文及鄭玄注疏,或對比權威詞典與學術解讀。
埃堨挨脫包探變元音别頭長話摌削沖激玉闖王瓷漆蕩突定更敵頭鬥米尺布鵝腸燔妻子鳳靡鸾吪告近谷貨核議後艱隳敝撝奪穢荒驕陵交盟咎鼓寄與镌镂科诏練戒聊賴靈樞柳門竹巷立于不敗之地漏粉魯班尺涊淟旁敲側擊賠身下氣秦長腳其驗如響權辭曲曲彎彎戎捍剩餘勞動守訓歲聿雲暮讨便宜通曉頭大外祿汪穢危在旦夕文閥文譽夏目漱石枭羹孝王諧淑