
[all night;throughout the night;the whole night] 通夜;整個夜晚
玩個通宵
整夜。 唐 丁仙芝 《京中守歲》詩:“守歲多然燭,通宵莫掩扉。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·佟觭角》:“家人環守,通宵搶攘不休。” 孫犁 《澹定集·緻韓映山信》:“夜間大雨,我通宵未眠。”
通宵在現代漢語中作為時間名詞與副詞使用,核心含義指整夜、從天黑到天亮的時間段。其釋義可從以下三個權威維度展開:
整段時間定義
指持續整個夜晚的時間範疇,強調時間跨度的完整性。如《現代漢語詞典》(第7版)明确标注:“通宵:整夜。” 例如“通宵工作”即指從入夜至次日清晨不間斷地勞作。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館. 2016年,第1302頁
行為狀态描述
作副詞時表示動作貫穿夜晚始終。如《現代漢語規範詞典》釋例:“通宵:整夜(表示動作持續整夜)。通宵值班|狂歡通宵。”
來源:李行健主編.《現代漢語規範詞典》(第3版). 外語教學與研究出版社. 2014年,第1298頁
二字組合強化了時間連續性,最早見于南朝文獻,如江淹《蕭骠騎讓封第三表》:“通宵之役,戰鬼求哀。” 後固化表示“整夜”的現代義。
來源:漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社. 2021年,第10卷第128頁
節日習俗關聯
傳統語境中,“通宵”常與特定民俗結合,如“除夕通宵守歲”體現辭舊迎新的文化儀式感。
近義辨析
綜合來源:《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》用法對比條目
“通宵”的權威釋義以“整夜時間範疇”為核心,其語義穩定性與廣泛語用實踐(如“通宵服務”“通宵航班”)共同構成現代漢語的高頻基礎詞條。
“通宵”是一個漢語詞彙,通常指從夜晚到次日清晨的整個時間段,即整夜不眠或持續進行某件事情。具體解釋如下:
字面構成
基本含義
引申用法
近義詞與反義詞
使用場景
若需了解具體語境中的用法,可結合實際情況進一步分析。
白玉舩标刺冰景舶船部目寵靈蟲災祠求大禹凡草防録泛覽黼繪幹蘭姑母海學黑肌後楯化學肥料灰爛嘉遯奸富解放區九禮機勇軍戶髡首祿餌侶伴馬日旄倪梅花命金女眷貧餓裒多益寡強詞奪正锵訇慊恨請求瓊姬禳禜觞窦沈鮑生的米突盛衰霜蓋淑茂鎖伏闆橚爽天貌望宗違逆委維五棱子無名吳台獻賦閑焦狎至