
驿亭的管理人。 晉 幹寶 《搜神記》卷十八:“夜半後,有一人,著皂單衣,來往戶外,呼亭主,亭主應諾。”
亭主是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心語義可從以下角度解析:
一、詞義溯源 根據《漢語大詞典》記載,"亭主"最早指古代驿亭的管理者,負責接待過往官員、傳遞文書。《後漢書·百官志》提到"十裡一亭,亭有亭長,主亭之吏",印證了這一職能。唐代後詞義擴展,可指代茶亭、酒肆等場所的經營者。
二、日式漢語借用義 在近現代語言交流中,"亭主"被日語借用并衍生新義,指家庭中男主人(丈夫),常見于"亭主関白"(意為"大男子主義")等表述。該用法通過文化交流反向影響部分漢語方言區,但未被現代漢語普通話體系收錄。
三、語用特征 現代漢語中"亭主"屬于邊緣化詞彙,主要出現在三類語境:
四、權威辨析 《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,建議使用者根據具體語境選擇更通用的"亭長""店主"等詞彙。《古漢語常用字字典》将其列為曆史詞彙,标注為"唐宋時期基層行政職務"。
"亭主"一詞的釋義可從以下角度展開:
一、基本含義
二、曆史演變 • 東漢時期曾作為王女封號,如"鄉公主、亭公主"的稱謂(見); • 從具體職務發展為泛稱,既保留驿亭管理人的本義,也衍生出對各類場所主人的代稱。
三、使用注意 該詞屬于文言詞彙,現代漢語中已較少使用。在古籍文獻中需結合具體語境判斷,如《搜神記》的"亭主"明顯指向驿亭管理者,而唐宋詩詞中的"亭主"可能代指園林主人。
典型例句:晉代幹寶《搜神記》"夜半後,有一人著皂單衣,呼亭主",此處指驿亭值守者(、5、6均引此例)。
半日制學校寶翫卑近秉公辦理駁子朝列傳嬗蛓毛蟲詞章聰記大賢地方主義冬羽堆砌驐狗二圖防秋馮鄧佛髻負譽公絜卦名詩廣麗國脈還款海鮮狐潛鼠伏夾磨绛縷醮席結撰畟畟絶句闊蕩裡運河龍轅末班車逆萌拗别批鱗請劍前兒諐尤茄科弱甲入賬僧宇善感上方寶劍少主素顔跳加官條命恸恨秃頂畏惡無狀下客鮮瑩仙姿佚貌溪漘