
驿亭的管理人。 晋 干宝 《搜神记》卷十八:“夜半后,有一人,著皂单衣,来往户外,呼亭主,亭主应诺。”
亭主是汉语中具有多重含义的复合词,其核心语义可从以下角度解析:
一、词义溯源 根据《汉语大词典》记载,"亭主"最早指古代驿亭的管理者,负责接待过往官员、传递文书。《后汉书·百官志》提到"十里一亭,亭有亭长,主亭之吏",印证了这一职能。唐代后词义扩展,可指代茶亭、酒肆等场所的经营者。
二、日式汉语借用义 在近现代语言交流中,"亭主"被日语借用并衍生新义,指家庭中男主人(丈夫),常见于"亭主関白"(意为"大男子主义")等表述。该用法通过文化交流反向影响部分汉语方言区,但未被现代汉语普通话体系收录。
三、语用特征 现代汉语中"亭主"属于边缘化词汇,主要出现在三类语境:
四、权威辨析 《现代汉语词典》(第7版)未收录该词条,建议使用者根据具体语境选择更通用的"亭长""店主"等词汇。《古汉语常用字字典》将其列为历史词汇,标注为"唐宋时期基层行政职务"。
"亭主"一词的释义可从以下角度展开:
一、基本含义
二、历史演变 • 东汉时期曾作为王女封号,如"乡公主、亭公主"的称谓(见); • 从具体职务发展为泛称,既保留驿亭管理人的本义,也衍生出对各类场所主人的代称。
三、使用注意 该词属于文言词汇,现代汉语中已较少使用。在古籍文献中需结合具体语境判断,如《搜神记》的"亭主"明显指向驿亭管理者,而唐宋诗词中的"亭主"可能代指园林主人。
典型例句:晋代干宝《搜神记》"夜半后,有一人著皂单衣,呼亭主",此处指驿亭值守者(、5、6均引此例)。
不乃羹不通时宜岔断朝化嗔嗔诚念逞怒惩艾驰思遐想憃弱吹牛皮琱镂二二虎虎发想匪妓風回電激風媒花刚猛格登勾集好善嫉恶鹤瓢赫晞訇击画人监测江鱏角鲤劫取计功补过警衞军职开小竈魁领滥套子乐天安命黎老灵橐龙跃鸾困凤慵虏子妈妈论儿蚂蚁搬泰山么陋懵然无知闽中跑跑颠颠辟雝耆利山郡蜃母楼深刑守正不回祀物遂德肃驾素纱天诛地灭相业衔葭