拆東補西的意思、拆東補西的詳細解釋
拆東補西的解釋
拆掉這裡去補那裡。比喻臨時勉強應付。 宋 陳師道 《次韻蘇公西湖徙魚》之三：“小家厚歛四壁立，拆東補西裳作帶。” 明 張居正 《答劉總督》：“若但拆東補西，費日增而無已，兵復弱而莫支，将來必有以為口實者，恐僕與諸公皆不能逭其咎也。”
詞語分解
- 拆的解釋 拆 ā 把合在一起的弄開：拆信。拆洗。拆卸。拆字。 〔拆白〕方言，流氓騙取財物。 分散，毀掉：拆散。拆台。拆遷。 搭裝 拆 ā 方言，排洩（大小便）：拆爛污（喻不負責任）。 搭裝 筆畫數：； 部首
- 西的解釋 西 ī 方向，太陽落下的一邊，與“東”相對：西面。西曬。西域。西方。西席（舊時對幕友或家塾教師的敬稱。古代主位在東，賓位在西。亦稱“西賓”）。西宮（借指妃嫔）。 事物的樣式或方法屬于西方的（多指歐美各
網絡擴展解釋
“拆東補西”是一個漢語成語，讀音為chāi dōng bǔ xī，其含義和用法可綜合以下要點解釋：
1.基本含義
比喻臨時勉強應付，通過挪用一方的資源來彌補另一方的不足，缺乏長遠規劃。原指拆掉東邊的牆修補西邊的牆，後引申為解決問題時采取權宜之計，可能導緻新的問題産生。
2.出處與典故
- 最早出自宋代陳師道的《次韻蘇公西湖徙魚》：“小家厚斂四壁立，拆東補西裳作帶。”
- 另有說法可追溯至唐代寒山的詩句，但主流文獻以宋代記載為主。
3.用法與語境
- 語法結構：連動式，多作謂語、定語。
- 感情色彩：含貶義，強調臨時湊合、不可持續。
- 例句：明代張居正曾用此詞描述財政困境：“但若拆東補西，費日增而無已，兵複弱而莫支。”
4.近義詞與延伸
- 同義表達：拆西補東、剜肉補瘡。
- 英文翻譯：rob Peter to pay Paul（借彼得還保羅），形象表達類似含義。
5.現實應用
常用于描述資源調配不當、財務困境或管理短視的行為。例如：企業若長期“拆東補西”填補資金缺口，可能引發更大危機。
如需進一步了解成語的完整出處或例句，可參考《次韻蘇公西湖徙魚》原文或權威詞典（如漢典、搜狗百科）。
網絡擴展解釋二
拆東補西是一個常見的成語，意思是拆掉東邊的，補償在西邊的。下面我來為你介紹一些相關信息。
拆東補西這個成語的部首是手部，總共有13畫。它的來源可以追溯到中國古代的一個寓言故事，故事中有個人拆了自己的房子，将東邊拆掉來修補西邊的牆壁，故而得名。
現在漢字被簡化後，拆東補西這個詞的繁體寫法為「拆東補西」。
古時候，拆東補西這個成語的漢字寫法沒有統一标準。我們可以在古代文獻中發現一些不同的寫法，比如「拆東補西」、「拆東補西」和「拆東補西」等。
以下是一些拆東補西這個成語的例句：
1. 他拆東補西地修複了這座古老的房子。
2. 政府正在拆東補西，為城市發展做出貢獻。
拆東補西這個成語可以組成一些相關詞彙：
1. 拆遷：指政府為了城市建設或其他目的，迫使居民搬離原住房。
2. 東拼西湊：指湊合湊合，将不完整的東西拼湊在一起。
相似的成語還包括「東走西顧」，意思是左右瞧瞧，比喻擔心不安。
反義詞方面，拆東補西沒有固定的反義詞。但是可以用一些含義相反的成語來對稱使用，比如「整船崩潰」。
希望以上的回答對你有幫助。如有其他問題，歡迎繼續提問！
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
