月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

听墙根的意思、听墙根的详细解释

关键字:

听墙根的解释

[eavesdrop;overhear] 在暗处偷听别人谈话

详细解释

犹听房。 姚雪垠 《长夜》二二:“娃儿,你夜里为啥不起来听墙根呀?”参见“ 听房 ”。

词语分解

专业解析

听墙根是汉语中的惯用语,指躲在墙外或门外偷听他人屋内的谈话,通常带有窥探隐私的意味。其详细释义如下:


一、基本释义

  1. 字面含义

    “听”指偷听,“墙根”即墙壁底部或墙角。合指借墙壁遮挡身形,暗中窃听他人私密对话的行为。

    示例: 他半夜蹲在邻居家窗下听墙根,被当场发现。

  2. 引申义

    泛指任何形式的秘密窃听,不限于物理空间的“墙根”,如偷听电话、窥探他人聊天记录等行为均可称“听墙根”。


二、文化背景与使用场景

  1. 历史渊源

    该词源于中国传统民居结构:旧时房屋隔音差,土墙或木板墙易传声,好事者常借墙角隐蔽偷听,后固化为此类行为的代称。

  2. 情感色彩

    • 贬义倾向:多含批评意味,暗指行为不端、侵犯隐私(如:“专爱听墙根的人招人嫌”)。
    • 中性用法:少数语境中可调侃无恶意的八卦行为(如:“他俩谈恋爱,全村人都听墙根”)。

三、权威词典释义参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义:“躲在墙外偷听别人说话。”强调行为的隐蔽性与非正当性。

    来源: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。

  2. 《汉语方言大词典》

    收录为北方方言词汇,流行于华北、东北地区,尤以农村常用。

    来源: 中华书局,许宝华等编纂。

  3. 《中国惯用语大辞典》

    解析其社会隐喻:“反映传统社会对个人隐私空间的模糊界限,及邻里间既亲密又戒备的关系。”

    来源: 上海辞书出版社,温端政主编。


四、相关文化链接

该词常见于文学影视作品,如老舍《四世同堂》中描写市井人物“专靠听墙根讨生活”,鲁迅杂文亦批判此类“精神上的偷窥癖”,体现其对人性弱点的深刻洞察。

网络扩展解释

“听墙根”是一个汉语俗语,指在暗处或隐蔽位置偷听他人谈话的行为,通常带有非公开或不够礼貌的意味。以下是详细解释:

1.基本含义

2.文化背景与用法

3.语言特点

4.示例与拓展

以上信息综合了词典释义和文化背景分析,如需进一步考证可参考汉典、查字典等来源。

别人正在浏览...

爱答不理白翰鼈甲车并驰诐术伯迹布料部校惨廪残夜丑媟大保长擣衣涤除多应甘食革新含笑入地黑体鹤焰烘焙加快茧丝牛毛交心酒介卒祭厉讥论祭师郡博开内老怯连缠凉闇廉维连作落花有意,流水无情偻身埋祟名师出高徒内涵潘溢迁改岐道清士穷暮圣断神狗乾郎省相甚或石麻手分夙沙泰山石敢当贪冒滔天挖镶未殊无是公乡籍响声