月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鐵了心的意思、鐵了心的詳細解釋

關鍵字:

鐵了心的解釋

[determined;be unshakable in one's determination] 〈方〉∶下了決心;決心不改變主意

詞語分解

專業解析

“鐵了心”是一個常用的漢語口語表達,其核心含義是指下定決心,毫不動搖,無論遇到什麼困難或反對都不改變主意。它強調一種極其堅定、不可更改的決心狀态。

以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 下定決心,不再改變。 指一個人經過思考或受到某種觸動後,做出了最終的決定,并且這個決定非常堅決,像鐵一樣堅硬,難以被外界因素(如勸說、困難、誘惑等)所動搖。它表達的是一種義無反顧、堅持到底的心理狀态。來源依據:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館 對類似堅定決心狀态的描述。
  2. 詞義構成分析:

    • 鐵: 這裡用作比喻義。鐵是一種堅硬、不易變形的金屬。用“鐵”來形容“心”,是比喻内心的意志像鐵一樣堅硬、牢固、不可改變。
    • 了: 助詞,用在動詞或形容詞後,表示動作或變化的完成。在這裡,“鐵了”表示“心”已經變得像鐵一樣堅硬的狀态已經完成或達成。
    • 心: 指心意、想法、決心、意志。
  3. 典型用法與語境:

    • 常用于表達不顧他人勸阻或客觀困難,執意要做某事。
      • 例:不管家人怎麼反對,他鐵了心要辭職去創業。 (體現不顧反對)
    • 常用于表達在情感或關系上做出不可挽回的決定。
      • 例:這次她是鐵了心要分手,怎麼挽留都沒用。 (體現決絕)
    • 常用于表達克服巨大困難或實現艱難目标的強烈意志。
      • 例:戰士們鐵了心要守住陣地。 (體現堅定意志)
  4. 近義詞:

    • 死心塌地、一心一意、矢志不渝、執意、決意、堅定不移、破釜沉舟(程度更深)。來源參考:《漢語大詞典》 中對相關決心類詞彙的釋義與辨析。
  5. 反義詞:

    • 猶豫不決、舉棋不定、三心二意、心猿意馬、朝秦暮楚。來源參考:《現代漢語反義詞詞典》 中對意志不堅定類詞彙的歸納。
  6. 語體色彩:

    • 口語色彩濃厚,在日常對話和文學作品中都非常常見。雖然表達堅定的決心,但其本身是中性詞,具體褒貶由語境決定(可以用于褒義的堅持,也可用于貶義的固執)。
  7. 文化内涵:

    • “鐵”在中國文化中常象征堅固、剛強、不可摧毀。用“鐵”來形容“心”,生動地體現了中華文化中對意志力堅韌不拔的推崇和形象化表達。來源參考:學者對漢語比喻與文化的研究論述,如《漢語比喻研究》 中關于物質屬性詞用于心理狀态比喻的分析。

“鐵了心”是一個形象生動的漢語習語,它通過“鐵”的堅硬屬性作比,精準地描繪出一個人心意已決、不可更改、意志極其堅定的心理狀态。它強調的不是決定的初始形成,而是決定形成後那種不可動搖、排除萬難也要執行到底的堅決态度。

網絡擴展解釋

“鐵了心”是一個漢語俗語,通常用于形容一個人下定決心、毫不動搖的态度。以下是詳細解釋:

一、基本含義

指堅定不移地做出決定,不受外界影響或誘惑。其核心在于強調決心的不可動搖性,常帶有“不顧情感牽絆”的意味,例如:“他鐵了心要辭職創業”(、)。

二、用法與場景

  1. 方言屬性
    屬于方言表達,常見于口語場景,如表達堅持立場(“鐵了心要狡辯”)、重大決定(“鐵了心跟共産黨”)等。
  2. 情感色彩
    隱含“狠下心”的果斷感,例如:“母親鐵了心讓孩子獨立生活”(、)。

三、相關表達

四、造句示例

  1. 他鐵了心要完成這項挑戰,連家人勸說也不聽。
  2. 面對質疑,她鐵了心堅持自己的方案。

五、延伸知識

該詞曾被用作尹子維專輯名稱,但需注意這一用法屬于特定文化背景下的引申。

别人正在浏覽...

白樊樓貶伐編摩柄欛不毂簿聽成熟吃得光詞氣誕虛大秦鐵路钿尺發覺反剪犯門奉為至寶濆旋浮蕩輔頰腹熱心煎服刑供花閨妮過屠大嚼後味歡動加緊角尺教亦多術金蟬脫殻警惺盡釋前嫌金紫刻蠟扣盤扪燭擂搥溜邊流孽羅幌冒綳命日墓道泥塘三龜瑟索賞月詩腸守冢瞬時索米脡祭蹄閑三尋退放罔罝玩藝違間聞如是下馬碑消破小日腳