
(1) [英 gangplank;美 gangboard]∶放在船與岸之間或船與船之間供人走的長闆
(2) [springboard;diving board]∶供跳水運動用的長闆
(1).亦作“ 跳版 ”。一頭搭在船邊或車邊便于人上下的長闆。 元 喬吉 《鬥鹌鹑·歌姬》套曲:“ 麗春園 門外是 潯陽 岸,最險是茶船上跳闆。”《兒女英雄傳》第二二回:“這班人見車輛到了碼頭,便忙着搭跳闆,搬行李。” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·木腳道》:“ 宋 趙溍 《養疴漫筆》載:‘……船前獨設一木腳道, 煜 徘徊不能進。’按,此即今所謂跳版也。” 沉從文 《丈夫》:“他這時節正從一個跳闆上躍到一隻新油漆過的‘花船’頭。”
(2).喻指某種過渡的方式或途徑。《金6*瓶6*梅詞話》第二一回:“ 金蓮 又道:‘咱姊妹在一個跳闆兒上走,不知替你頂了多少瞎缸。’” 陶菊隱 《袁世凱演義》第三二回:“通過 趙爾巽 這個跳闆,搭上 袁 ( 袁世凱 )的那條船。” 侯寶林 《雜談空城計》:“從它的行動來看,很可能進犯 街亭 ,進一步占據 西城 ,其目的是要把 西城 作為侵略 漢中 的跳闆。”
(3). 朝鮮 族的傳統體育活動,多在節日舉行。參加者均為女子。玩時兩人或四人為一組,分站在跷跷闆兩端,交相蹬闆,此起彼落,互将對方彈到空中。
(4).跳水池邊伸出于水面之上供跳水用的長闆。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:跳闆漢語 快速查詢。
跳闆是漢語中兼具本義與引申義的複合型詞彙。其核心含義可劃分為以下兩方面:
一、本義指體育運動器材 在體育領域,跳闆特指架設在水池邊或體操器械上的彈性木闆。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,這類跳闆多采用木質或玻璃鋼材質,長度約4-5米,寬度約0.5米,通過支架形成斜面或懸空結構,借助其彈性幫助運動員完成跳水、騰躍等動作。國際泳聯(FINA)競賽規則中,3米跳闆已成為奧運會标準比賽項目。
二、引申為過渡性媒介 作為比喻義使用時,《漢語大詞典》記載該詞最早見于明代文獻,喻指事物發展過程中的臨時依托。現代語境中常見三種引申用法:
該詞的語義演變體現了漢語"以具象喻抽象"的造詞規律,相關用法在《新華成語詞典》及《現代漢語引申義詞典》中均有系統收錄。
“跳闆”是一個多義詞,具體含義需結合不同語境理解:
物理工具
比喻義(抽象概念)
文化體育活動
提示:若需了解更詳細的例句或應用場景,可參考(成語解析)、(英文例句)及(文化背景)。
百禽包袱皮兒博鷄不神猜離谄交赤麟傳達室點鬓蹎跌掉趣椟韫風便風媧風性奉央改葬幹度甘埚勾差含哀悍虐洪峰黃桐豢身魂亭狐袖矜功不立進退消長霁岫開快車墾荒浪包喽老辣連絡躶膚謾論内尚書前歌後舞栖踞綦連輕服輕工業窮骨頭權制卻金暮夜戎歌塞色森萃善賈聲嗽深挖思念碎密完裔抆淚小惠邪曲犧猳