添都馬的意思、添都馬的詳細解釋

添都馬的解釋

五代 時稱資助軍隊的馬匹。都，軍伍之名。《新五代史·唐廢帝紀》：“六月癸未，羣臣獻添都馬。”《新五代史·東漢世家·劉承鈞》：“ 五臺 當 契丹 界上， 繼顒 常得其馬以獻，號‘添都馬’。歲率數百匹。”

詞語分解

• 添的解釋 添 ā 增加：增添。添設。添補。錦上添花。 加 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"添都馬"在現代漢語詞典中并無收錄，它是一個非常罕見的組合，并非現代漢語的規範詞彙或固定短語。從字面拆解并結合曆史文獻線索，其含義可作如下解釋：

1. 字面含義（非固定詞義）：

   • 添：動詞，表示增加、增添。
   • 都：名詞，可指都城、首都；形容詞，有“總括”之意（如“都督”）。
   • 馬：名詞，指馬匹。
   • 組合理解：可勉強理解為“增添給都城的馬”或“增添的總馬匹”。但這僅是字面拼湊，并非一個具有獨立、穩定含義的詞語。

2. 曆史文獻中的特指（人名）： 在宋代曆史文獻中，“添都馬”曾作為音譯人名出現：

   • 指代人物：北宋真宗大中祥符四年（1011年），大食國（阿拉伯帝國）派遣的貢使名為蒲押陀黎（Abu’l Hasan Ali）。
   • 稱號來源：據《宋史·外國傳六·大食國》記載，這位使臣在觐見宋真宗時，進獻了“貢物”和“貢馬”。宋真宗因其進獻馬匹的行為，賜予他一個稱號（或尊稱）——“懷化将軍”，并在史書中有時以其進獻馬匹的行為代稱他為“添都馬”（意指“增添給朝廷/都城的馬”的貢獻者）。因此，“添都馬”在此語境下是蒲押陀黎的别稱或代稱，與“進獻馬匹給朝廷”這一事件直接相關。
   • 來源依據：此記載見于《宋史》卷四百九十·列傳第二百四十九·外國六·大食國。原文節選：“大中祥符四年祀汾陰……大食貢使蒲押陀黎等來貢……賜蒲押陀黎等衣服、缗錢有差。蒲押陀黎進馬，賜其馬直，仍賜襲衣、金帶。蒲押陀黎言其父蒲希密因緣射利，泛舶至廣州，頗蒙恩惠。今臣得充使入貢，望賜蒲希密敕書、錦袍、金帶。從之。賜蒲希密敕書、錦袍、金帶。蒲押陀黎自言進馬，賜號‘懷化将軍’，仍厚賜遣之。”後世史家或筆記在提及此人此事時，有時會使用“添都馬”這一代稱。

“添都馬”在現代漢語中不是一個具有獨立、通用詞義的詞彙。其含義需根據具體語境判斷：

• 字面組合：可理解為“增添（給）都城/總的馬匹”，但此解生硬且無實際應用。
• 曆史專指：在宋代曆史語境下，特指北宋大中祥符年間來華進獻馬匹的大食國（阿拉伯）貢使蒲押陀黎（Abu’l Hasan Ali），是因其進馬行為而獲得的代稱或别稱，與宋真宗賜其“懷化将軍”號一事緊密相關。此用法僅見于特定曆史記載中。

主要參考來源：

• 《宋史》（中華書局點校本，1977年版）卷四百九十·列傳第二百四十九·外國六·大食國。此為正史原始記載。
• 相關曆史研究著作或論文在論述宋代中外關系、大食國與宋朝交往時，會引用《宋史》此條記載。

網絡擴展解釋

“添都馬”是五代時期的曆史術語，具體解釋如下：

1.基本定義

指五代時期（907-960年）由官員或地方勢力向軍隊資助的馬匹，屬于軍事後勤範疇。其中“都”為軍隊編制名稱，“添”表示補充、增添。

2.曆史背景

• 主要用于充實軍隊騎乘裝備，尤其在與契丹等北方勢力接壤的邊境地區（如五台山一帶），地方官員常通過貿易或進獻獲取馬匹支援駐軍。
• 據《新五代史》記載，北漢劉承鈞曾通過五台地區向契丹獲取馬匹，稱為"添都馬"，每年進獻數百匹。

3.文獻記載

• 《新五代史·唐廢帝紀》提到群臣集體進獻添都馬的史實。
• 《新五代史·東漢世家》記載了該詞的具體使用場景，說明其屬于官方認可的軍事物資調配方式。

4.延伸詞義

“添都”單獨作為動詞使用時，泛指對軍隊的物資資助行為，而“添都馬”特指馬匹類軍事援助物資。

該詞反映了五代時期軍事補給制度的特點，具有特定曆史背景下的軍政文化内涵。如需進一步考證原始文獻，可參考《新五代史》相關章節。

别人正在浏覽...

百煉刀八十天環遊地球鄙臣不聲不響猜斥參奏柴棍初度存目粗實殆無虛日大權旁落大容點中鬥牙拌齒鈍根苗飛砂揚礫馥馥符理膏腴好聲好氣何誰荒恣毀璧甲榜绛灌講義僭視醵分口谕焜昱闊悰躝跞泌尿系統彌天大謊木豆逆倫排查盤究品目繁多潛形匿影勤民戚援去住兩難日晷冗辭賽場生張熟魏爽别誦覽隨丁太太吞聲晚茶枉情危露五漏梧楸顯烈銷膏