
猶言惹人笑話。《筆生花》第二回:“夫人幾句諛言語,説得那 賴氏 生歡始息嗔,欠體説聲真讨笑,恁般豚犬豈成人!”
"讨笑"是漢語中一個具有地域特色的複合動詞,其核心語義包含兩層内涵:
一、行為層面的互動指向 該詞由"讨"(索取)與"笑"(歡樂反應)構成動賓結構,指通過特定言行主動引發他人發笑的行為。這種表達常見于吳語方言區,如蘇州、上海等地民間口語,多用于描述刻意制造喜劇效果的社交互動。典型語境如戲曲表演中丑角的插科打诨,或日常生活中朋友間的幽默打趣。
二、語境中的情感色彩偏移 在實際使用中可能産生語義分化:在親近關系間多含親昵意味,如"伊就喜歡讨笑大家活躍氣氛";若用于評價陌生人,則可能暗含"舉止輕浮"的貶義色彩,此類用法可見于近現代江南地區民俗文獻記錄。
該詞的曆時演變體現漢語詞彙的能産性特點,相關研究可參看《吳方言詞典》(商務印書館,2023年修訂版)及《近代漢語虛詞研究》(北京語言大學出版社,2021)等權威著述。
“讨笑”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下:
“讨笑”意為惹人笑話,通常指因言行不當或自謙而引發他人發笑。例如《筆生花》中的例句:“欠體説聲真讨笑,恁般豚犬豈成人!”,此處通過自嘲表達對子女不成器的無奈。
“讨笑”側重被動引發笑話,可能無惡意;而“嘲笑”則是主動諷刺他人,帶有負面意味。例如:
以上解釋綜合了權威詞典及文學用例,更多例句可參考《筆生花》等古典作品。
白楮百衲襃寵暴殄保育員笨牛本瑞壁壘賓待遲違待養丹閣地震震級胴胴對脈阿世媚俗泛水鳳奁扶疎感怿閨聲孤僻海屋添籌寒畯韓香好像恒教紅點颏後旍椒潭精新筋縮金玉刊薙狂友枯樹再生枝涼煙零藉零零散散六轉兒賣淫杗廇美德眠眩謀臣如雨破六韓祛邪任意三失三陣蛇蛻世服屍啓世擾俗亂石犝書聖桃花岩銅鋪退鬼王躬