
[monk's robe;collection of various materials] 本指僧衣,後指用多材料集成完整物的方式
尋山百衲弊,過海一杯輕。——法照《送無著禅師歸新羅》
(1).亦作“ 百納 ”。指僧衣。衲謂補綴,百言其多。 唐 李端 《秋日憶暕上人》詩:“雨前縫百衲,葉下閉重關。” 唐 白居易 《戲贈蕭處士清禅師》詩:“三盃嵬峩忘機客,百納頭陀任運僧。” 宋 蘇轼 《石塔戒衣銘》:“雲何此法衣,補緝成百衲。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·丐僧》:“ 濟南 一僧,不知何許人。赤足衣百衲。”湘劇《思凡》:“身入空門,受盡折磨……身穿百衲,腰系繩索。”
(2).見“ 百衲琴 ”。
“百衲”是漢語中具有豐富文化内涵的詞彙,其核心含義可從以下三方面闡釋:
一、本義溯源 “百衲”最初指僧衣,由多塊碎布縫制而成,象征佛教徒的苦修精神。《漢語大詞典》收錄該詞為“指僧衣”,并引宋代陸遊《懷昔》詩“朝冠挂了方無事,卻愛山僧百衲衣”佐證。台灣教育部《重編國語辭典修訂本》進一步說明其制作方式:“衲,補綴。百衲形容補綴很多的樣子”。
二、引申應用 該詞引申為“用零星材料集成完整物品”的工藝形式,包括:
三、文化象征 在佛教語境中,百衲衣體現“惜福消業”思想,《釋氏要覽》記載:“五納衣,謂納受五種舊弊以為衣也”。民俗中則延伸出“百衲被”“百家衣”等新生兒祈福用品,承載聚合福氣的吉祥寓意。
“百衲”一詞的詳細解釋如下:
本義
指僧人所穿的“百衲衣”,由多塊碎布縫補而成。佛教傳統中,僧人通過收集廢棄布料縫制衣物,象征簡樸修行。
例:唐代白居易詩句“百納頭陀任運僧”。
詞源解析
泛指拼合之物
後擴展為“用多種材料集成完整物”的方式,如古籍中的“百衲本”(彙集不同版本補綴成書)。
例:宋代蘇轼提到“補緝成百衲”的僧衣。
文學中的象征
多用于描述傳統手工藝或古籍修複,如“百衲被”“百衲冊”等,強調材料多樣性與手工技藝。
白鵲邦祯暴悖剝取襃述鼻孔遼天扯倒撐竿跳高叱駡持心抽球單缞島叉奠邊府獨出機杼鳳舞龍飛革典公計古老錢亥豕相望河漘後手黃幹黑廋花鳥使講宇機府款項饋禮蘭臭聆取論説末劫腦包牌手遷跸輕身重義勤勤窮愁窮工極變漆作榮榮世界紀錄師楷識空便失聲痛哭收禽手植邃情騰水貼錢貨惕號望甎挽手兒未牌渥然五禽嬉無懈可擊詳謹象觯