
猶逃匿。 宋 吳自牧 《夢粱錄·雇覓人力》:“如有逃閃,将帶東西,有元地腳保識人前去跟尋。”
“逃閃”為古漢語複合動詞,現多用于方言或書面語境,其核心含義為“躲避、隱匿”。《漢語大詞典》收錄該詞條時指出,“逃”指脫離拘束或險境,“閃”含快速避讓之意,二者結合後形成“因畏懼或避禍而迅速藏匿”的引申義。例如《水浒傳》第二十三回中“那大蟲被武松打得沒些氣力,卻待逃閃”,即生動描繪了猛獸受擊後欲躲避逃竄的狀态。
從詞彙結構分析,“逃閃”屬于同義複用式構詞法,與“逃避”“逃遁”屬近義詞群,但更強調動作的迅捷性。據《近代漢語虛詞詞典》考證,該詞在元明話本中使用頻率較高,常與“隱匿”“潛藏”構成互文關系,如“這厮既已逃閃山林,必不敢白日現身”的句式,凸顯其藏身避禍的語義特征。
需要注意的是,現代普通話中該詞已漸被“躲藏”“逃避”等詞彙替代,但在晉方言、江淮官話等方言區仍保留着“逃閃”的特殊用法,多指突然性的躲避動作。語言學家王力在《漢語史稿》中特别标注,此類雙音節動詞的疊用現象,反映了中古漢語向近代漢語過渡時的詞彙複音化趨勢。
關于“逃閃”一詞,目前存在以下可能性:
非标準詞彙或方言用法:現代漢語詞典中未收錄該詞,可能是地方方言或特定語境下的組合詞。字面可拆解為:
可能存在的混淆詞:
特殊領域用法:在武術術語中,可能存在類似「閃避反擊」的戰術動作組合表述。
建議提供更多使用場景或确認是否為「逃散」「躲閃」的筆誤。若需進一步分析,可補充例句或方言背景。
奧阻闆上釘釘北固鉢盂蔔問彩色片暢白笞殺崇嶐搊拾出廠價麤疎打躬當甚得來笛卡兒坐标爾格赙馬膏沐館饩翰草紅粟槐燧回纡交厚淨土晉陽關扃鑰蠲複君聖臣賢靈浒忙工腼怍銘肌镂骨明揚仄陋母服南樓蔫巴巴年壯氣銳譬稱憑負起句汽輪機清聞欽崟球員趨影熱點善報扇筤釋回增美水床順辰暑期死光鐵君聞見穩穩紮紮鄉社