讨冷飯吃的意思、讨冷飯吃的詳細解釋
讨冷飯吃的解釋
比喻向别人乞求。《金6*瓶6*梅詞話》第五八回:“ 潘姥姥 道:‘賊作死的短壽命,我怎的外合裡差?我來你家讨冷飯吃?教你恁頓捽我!’”《金6*瓶6*梅詞話》第七八回:“敢是俺那寃家……他就扛的我失了色。今早是姐姐你看着,我來你家讨冷飯吃來了,你下老實那等扛我!”
詞語分解
- 讨的解釋 讨 (討) ǎ 查究,處治:檢讨。 征伐,發動攻擊:讨伐。聲讨(宣布罪行而加以抨擊)。 研究,推求:研讨。探讨。 索取:讨還(俷 )。 求,請求:讨教(刼 )。讨饒。 惹:讨厭。讨人喜歡。 娶:讨老婆。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
- 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下,或依靠某種事物生活:吃飯。吃藥。吃齋。 消滅(多用于軍事、棋奕):吃掉敵人一個連。 吸:吃煙。 感受:吃驚。吃緊。吃一塹,長(僴 )一智。 挨:吃官司。 承受,支持:吃不消。 船身入水的深度:吃水深淺。 被:吃那厮砍了一刀。 說話結巴:口吃。 ' 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:讨冷飯吃漢語 快速查詢。
專業解析
“讨冷飯吃”是一個漢語俗語,其核心含義可從字面和引申兩個層面理解:
-
字面意思:
- 讨:乞求、索要。
- 冷飯:已經做熟但放涼了的飯食,常指剩飯。
- 吃:食用。
- 合起來指:向别人乞求或索要别人吃剩的、已經涼了的飯菜來充饑。這描繪的是一種極其貧困、依賴他人施舍剩飯剩菜度日的生存狀态。
-
引申義/比喻義:
- 依賴他人施舍過活:比喻沒有獨立生存能力或經濟來源,完全依靠别人的接濟、恩惠或殘羹剩飯(不一定是食物,也可以是錢財、機會等)來維持生活,處境卑微、可憐 。
- 做低賤、卑微的工作:有時也用來形容從事社會地位低下、收入微薄、辛苦且不受人尊重的工作,如同隻能得到别人丢棄的“冷飯”一樣。
- 寄人籬下,仰人鼻息:強調在依附他人的過程中,缺乏自主權和尊嚴,需要看人臉色行事。
總結其詳細含義:
“讨冷飯吃”生動地形容了一種生活困頓、處境卑微、缺乏獨立自主能力,隻能依靠他人施舍或從事低賤工作以勉強維持生計的狀态。它帶有強烈的貶義色彩,常用來批評缺乏志氣、甘于寄人籬下或生活潦倒的人。
來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版):商務印書館出版,對“讨”、“冷飯”等詞條有權威解釋,其釋義邏輯支持“讨冷飯吃”的引申義理解。
- 《漢語大詞典》:漢語大詞典出版社出版,收錄大量古今詞語,對“讨飯”、“冷飯”及相關俗語有更詳盡的解釋和例證,是理解該俗語深層含義的重要依據。
- 語言學著作(如《漢語俗語詞典》):各類漢語俗語、慣用語詞典通常會收錄并解釋“讨冷飯吃”這樣的常用俗語,提供其來源、用法和語境。
用法示例:
- “他有手有腳,卻不肯自食其力,整天想着去親戚家讨冷飯吃,真沒出息。”(批評依賴他人)
- “這份工作又累又掙得少,簡直像讨冷飯吃,但他為了養家糊口也隻能忍着。”(形容工作低賤辛苦)
- “與其在别人手下讨冷飯吃,不如自己創業闖一闖。”(強調獨立自主的重要性)
網絡擴展解釋
“讨冷飯吃”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
1.基本含義
- 核心釋義:比喻向别人乞求或依賴他人施舍,帶有貶義。
- 字面拆解:
- “讨”:索取、請求(如“讨債”“讨教”)。
- “冷飯”:指剩飯,象征陳舊、無價值的事物。
- “吃”:進食,引申為接受或依賴。
2.使用場景
- 語境特點:多用于批評重複使用舊方法、思想,或諷刺依賴他人施舍的行為。
- 例句:如《金瓶梅詞話》中潘姥姥怒斥:“我來你家讨冷飯吃?教你恁頓捽我!”,體現對他人輕視或自身處境的不滿。
3.延伸與出處
- 文獻來源:最早見于明代小說《金瓶梅詞話》,用于刻畫人物矛盾或社會底層境遇。
- 現代引申:可形容缺乏創新、重複勞動(如“炒冷飯”),但本義更側重“乞求”而非單純重複。
4.近義表達
- 類似成語:寄人籬下、仰人鼻息、嗟來之食(均含依賴他人之意)。
“讨冷飯吃”通過“索取剩飯”的意象,生動傳達了對他人施舍的依賴或陳舊行為的諷刺。其文學出處和口語化表達使其在漢語中兼具文化深度與生活氣息。
别人正在浏覽...
白俄謗政布同部押沉心靜氣吃回扣村拳丹霞漿電目斷槎對時獨一無二奮發向上風罏黼帷龜蔡規誨歸業戶國表還憶還軸和尚稻轟騰嫮都惠好貨賂甲榜講交情驕妄積讒磨骨捷克人精禽鹫峰靠把渴望嘹唳論輯弭櫂弄椀孥賄烹小鮮圮毀氣度不凡切膚權富趨光性曲意逢迎壤樹失時落勢收局授業悚切天造地設提毓通博土偶人偉異無諸析圭儋爵