
[support sb. with one’s hand;help by the arm] 牽挽架扶
攙扶不及,一頭栽倒
牽挽扶持。《古今小說·陳從善梅嶺失渾家》:“ 羅童 越耍風,叫走不動! 王吉 攙扶着行。”《紅樓夢》第九七回:“兩人攙扶着 黛玉 到屋裡來。” 魏巍 《東方》第四部第十九章:“輕傷員互相攙扶着,在激流中轉移。”
“攙扶”是現代漢語中表示用手臂支撐他人身體以助其行走的常用動詞。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“攙扶”指“用手輕輕架住對方的手或胳膊,幫助其行走或站立”。該詞由“攙”與“扶”兩個同義語素複合構成:《說文解字》釋“攙”為“旁持也”,即從側面提供支撐;《廣韻》注“扶”為“佐助,持也”,二者疊加後強化了“輔助行走”的核心語義。
從使用場景看,“攙扶”多適用于對行動不便者的幫助,例如《漢語大詞典》例句“護士攙扶病患進行複健訓練”,突顯該詞在醫療護理場景中的典型應用。在文學作品中,老舍《四世同堂》曾描述“老人顫抖着伸出手,年輕人趕忙上前攙扶”,生動展現代際關懷的具象表達。
需要區分的是,“攙扶”與“扶持”存在語義差異:前者側重具體肢體動作,後者更強調抽象層面的支持,如《現代漢語八百詞》特别标注“攙扶不可用于比喻義”。
“攙扶”是一個漢語動詞,指用手輕輕托住他人的手臂或身體,幫助其保持平衡或輔助行走的動作。以下是詳細解析:
字義與結構
由“攙”(用手支撐)和“扶”(用手扶持)兩個同義字組成,屬并列式合成詞,強調通過肢體接觸提供支撐。
使用場景
近義詞對比
注意事項
使用時需注意語境是否恰當,避免過度用力或冒犯對方隱私,尊重被扶者的意願。
例句:
“地震後,志願者們攙扶着受傷的居民轉移到安全區域。”
報時報亭脖項伯俞泣杖谄嫉朝光抄撰秤提寵惜大貝氐惆第二課堂斷屠二扯子風痱佛海苟悅觀聽孤客顧眄鼓脹脹活擦擦蹇步江曲绛台腳弓機帆船繼繼承承荊室急農兩面印喽喽論德律堂毛楂楂明來暗往濔迆弄硶兒炮架扁乘欠據璱璱少氣無力聲學沈夢守界瘦金體屬镂束身受命祀場擻抖抖縮手旁觀趚趚罔上虐下翁母沃霖握霧拿雲五辭詳熟邪誕