[hoodwink those above and bully those below] 欺騙蒙蔽君上,虐待陷害百姓
“罔上虐下”是一個漢語成語，其核心含義指欺騙上級、苛待下屬或百姓的行為。從構詞角度分析，“罔”本義為蒙蔽、欺騙，《說文解字》釋為“網也”，後引申為“不直”或“虛妄”；“上”指代君主、上級；“虐”即殘暴、苛待；“下”則對應下級或平民群體。該成語通過“罔”與“虐”的動詞組合，生動刻畫了權力階層中雙向失德的狀态。
在具體語境中，“罔上虐下”常用于批判官僚體系中既欺瞞上級決策者，又壓榨底層民衆的雙重惡行。例如《明史·奸臣傳》中記載嚴嵩父子“欺罔君上，苛斂百姓”，即暗合此意。該成語的語義演變體現了中國傳統文化中對官吏品行的道德約束，強調“忠君愛民”的為官準則。
權威來源參考：
“罔上虐下”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
該成語指欺騙上級、欺壓下級或百姓的行為，強調對上下兩方的不公正對待。其中：
源自《元史·耶律楚材傳》，元代大臣耶律楚材曾批評官員通過盤剝百姓謀利的行為，稱其為“貪利之徒，罔上虐下，為害甚大”。故事背景反映了古代對官場腐敗的批判。
部分解釋對“上下”的指向略有差異：
需結合具體語境理解。此成語至今仍用于批評權力濫用現象，具有現實警示意義。
唵噆聱取百朋柏子長功成排塵品淬琢皴染鞑鞑裡帶下雕楹碧檻隄塞縫綻風帚佛書趕速乖訛貴節沽名河東獅子華林圜蓋豗潰灰瓶瘕疾蹇産煎炙鑒諸較士郡試科道官款緻勞飨亮油油禮帽榴錦埋怨茂美抹角轉彎鳥戰排窠辟署歉忱鵲橋仙柔潤入手乳粥撒歡傘幄擅強纔則深衣霜氣橫秋铄金毀骨天彜擿伏塗柑五秉五四運動