
[front courtyard;courtyard] 庭前階下,庭院
不獨春光堪醉客,庭除長見好花開。——李鹹用《題陳将軍别墅》
(1).庭階。 晉 曹摅 《思友人》詩:“密雲翳陽景,霖潦淹庭除。” 唐 劉兼 《對鏡》詩:“風送竹聲侵枕簟,月移花影過庭除。” 元 無名氏 《梧桐葉》第二折:“搦管下庭除,書作相思字。”
(2).庭院。 唐 袁郊 《甘澤謠·紅線》:“時夜将傳,轅門已閉。杖策庭除,唯 紅綫 從行。” 宋 陸遊 《大雨》詩:“幾席亂鼃黽,庭除泳鵝鴨。”
庭除
指庭院及其台階區域,泛指庭院内外空間。古代建築中,“庭”為院落主體,“除”特指台階,二字合用強調建築與自然的過渡地帶。
一、核心釋義
《漢語大詞典》釋為“庭前階下”,如《全唐詩·卷五三九》李商隱詩:“露庭除,螢飛夜堂虛”,描繪台階與院落相接處的夜景。
引申為整個庭院,如宋代《太平廣記·卷三四三》:“月色滿庭除,幽室自輝映”。
二、語源演變
東漢《說文解字》載:“除,殿陛也”,指宮殿台階。後擴展為普通建築台階,如《史記·魏公子列傳》“趙王掃除自迎”。
“庭除”屬并列結構,體現古代建築空間層次(堂→階→庭→門),見清代王念孫《廣雅疏證》。
三、文學意象
古典文學常以“庭除”營造空間意境:
白居易《庭除》“掃階苔紋綠,移榻竹陰清”,台階與院落構成日常活動空間。
蘇轼《次韻子由》“涼月滿庭除,清光如積水”,借庭院台階承載月色流轉。
四、現代用法
保留古義但語境簡化,多用于書面語指代庭院,如:“深秋黃葉覆庭除”。
參考資料(基于權威辭書與文獻):
注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質文獻版本信息。
“庭除”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
庭除(tíng chú) 指庭前階下 或庭院,即房屋前的台階與院落空間。該詞由“庭”(院落)和“除”(台階)組合而成,常見于古典詩文。
庭階(台階部分)
如晉代曹摅《思友人》中“霖潦淹庭除”,描述雨水淹沒台階的情景。
庭院(整體院落)
唐代李鹹用《題陳将軍别墅》中“庭除長見好花開”,指整個庭院中鮮花盛開。
需結合語境判斷具體指向:若描述台階積水、清掃等動作,多指“庭階”;若涉及整體景觀或活動,則指“庭院”。
(參考來源:漢典、滬江詞典等多部辭書及詩文注釋)
敗華變質岩避處殘逼禅魔稱作熾富錯怪大拇指頭道糧禱祉吊慶耳屬芳藹分界扶風帳鬼木串孤筇徽德火地島霍繹腳踝掎裳連袂解帆浄人津水箕山之風激貪救水累棊流墜木彊佞笑盤節跑表侵奪犬鋪韌勁,韌勁兒埏垓上鞋韶腦慎柬沈猶石麻獸口屬筆伺便踏步他心通抟沙網戶绾握文繹我咱武漢鮮繁像心如意飨燕仙卉西昆體