高度調整英文解釋翻譯、高度調整的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adjust vertically

分詞翻譯：

高度的英語翻譯：

altitude; height; high; highly; highness; stature; tallness
【計】 H
【化】 height
【醫】 height; super-

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

專業解析

"高度調整"是漢語中常見的複合名詞，在漢英詞典中通常對應"height adjustment"或"altitude adjustment"兩種譯法，其核心含義指通過技術手段或人為幹預改變物體、系統或數據的垂直位置參數。根據應用領域可分為三類解釋：

物理空間維度指機械裝置或設備在垂直方向的位置調節，常見于工業設備操作手冊。例如汽車座椅高度調節裝置（height adjustment mechanism），其技術參數包含±15cm的升降範圍。該術語在《現代機械工程術語手冊》中被定義為"對物體Z軸坐标的受控修改"。
數據校準系統在測繪與地理信息系統中，指對海拔基準面的标準化處理。中國測繪科學研究院将其定義為"将相對高程轉換為1985國家高程基準的過程"，涉及重力場模型修正和GNSS數據融合技術。此類調整精度可達毫米級，常用于國土測繪與建築工程。
心理適應機制心理學領域擴展為認知層面的適應性調節，中國心理學會将其描述為"個體根據環境需求主動改變預期目标的心理過程"（《應用心理學大辭典》第3版）。這種抽象化用法常見于組織管理文獻，指領導者根據團隊狀态動态修正管理策略的行為模式。

術語演變方面，該詞組的現代用法可追溯至1980年代《機械工程術語》國家标準（GB/T 786.1-1986），經2008年修訂後拓展了數字化控制系統的定義範疇。當前ISO 14617标準将其納入通用技術符號體系，規定特定圖形标識表示可調節高度裝置。

網絡擴展解釋

“高度調整”指通過改變物體的垂直位置或水平狀态，使其適應特定需求的操作。該詞在不同領域有具體應用：

基礎定義
指對物體垂直方向的位置進行調節，常見翻譯為“height adjustment”或“adjust vertically”。廣義上也包括根據需求修正或重新配置，以優化性能或適應新情況。
具體應用場景
- 駕駛安全：調整汽車座椅高度，使駕駛員視線位于擋風玻璃中上部，确保視野開闊（頭頂與車頂保留1-2拳距離）。
- 車輛改裝：通過更換懸挂彈簧、調節減震器或安裝空氣懸挂系統改變車身高度，以平衡穩定性和通過性。
- 燈光系統：汽車大燈高度可調功能通過電機控制照射角度，避免夜間行車眩光風險。
調整原則
需兼顧功能性與舒適性。例如座椅調整需配合膝蓋彎曲角度、方向盤距離等參數；車身高度改動需考慮懸挂幾何與重心變化。

高度調整的核心目的是通過物理或技術手段優化物體狀态，在機械、交通、建築等領域均有廣泛應用，其具體方法需結合場景需求科學實施。