月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

除氣熔劑英文解釋翻譯、除氣熔劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 degassing flux

分詞翻譯:

除氣的英語翻譯:

【化】 scavenging
【醫】 degasification; degassing

熔劑的英語翻譯:

【化】 flux; fusing agent

專業解析

除氣熔劑 (Degassing Flux) 在冶金和鑄造領域是一個關鍵術語,指在金屬熔煉過程中,專門用于去除溶解在熔融金屬(如鋁、鎂及其合金)中氣體的化學添加劑或混合物。其核心作用是通過物理或化學機制,有效分離和排除氫氣(H₂)、氧氣(O₂)、氮氣(N₂)等有害氣體,從而減少鑄件中的氣孔缺陷,提高金屬的純淨度、力學性能和最終産品質量。

詳細解釋:

  1. 功能與目的:

    • 物理吸附/攜帶: 部分熔劑(如氯鹽)在高溫下分解産生不溶于熔融金屬的氣泡(如氯氣 Cl₂)。這些氣泡在熔體中上浮時,像“掃帚”一樣,通過分壓差原理或界面吸附作用,将溶解在金屬液中的氫氣等有害氣體“捕捉”并攜帶至熔體表面逸出。
    • 化學反應: 某些熔劑成分能與溶解的氣體或導緻氣體産生的雜質發生化學反應。例如:
      • 與溶解的氫反應生成揮發性化合物。
      • 與熔體中的水分(H₂O)反應,減少氫的來源:$ ce{MgCl2 + H2O -> MgO + 2HCl} $
      • 與氧化物夾雜反應,破壞其表面膜(氧化物膜常吸附水分和氣體),間接減少氣體含量。
    • 覆蓋保護: 熔劑通常以粉末或塊狀形式加入,熔化後在熔體表面形成一層連續、緻密的液态覆蓋層。這層覆蓋層能:
      • 物理隔絕空氣,防止熔體二次吸氣和氧化。
      • 聚集上浮的氣泡和夾雜物,便于撇渣去除。
  2. 典型成分: 除氣熔劑通常是多種無機鹽的混合物,常見成分包括:

    • 氯鹽: 氯化鉀 (KCl)、氯化鈉 (NaCl)、氯化鎂 (MgCl₂)、氯化鈣 (CaCl₂)。氯鹽是産生氣泡進行物理除氣的主要來源(如 $ ce{2Al + 3MgCl2 -> 2AlCl3 ^ + 3Mg} $,産生的 AlCl₃ 氣泡攜帶氫氣)。
    • 氟鹽: 冰晶石 (Na₃AlF₆)、氟化鈣 (CaF₂)、氟化鈉 (NaF)。氟鹽主要起助熔、降低熔劑熔點和表面張力、改善覆蓋性能的作用,有時也參與反應。
    • 其他添加劑: 可能包含緩蝕劑(減少熔劑對設備的腐蝕)、增稠劑(使熔渣易于聚集撇除)等。
  3. 應用場景:

    • 廣泛應用于鋁合金(特别是含鎂鋁合金)、鎂合金的熔煉鑄造過程。
    • 在鋼鐵精煉中也有應用(常稱為“脫氣劑”或“精煉劑”),但具體成分和作用機制可能不同。

權威參考來源:

由于未能在本次搜索中獲取可直接引用的線上詞典或權威機構網頁鍊接,以下推薦公認的、具有高度屬性的離線或經典線上資源供深入查閱(請注意,鍊接有效性需自行驗證或通過學術數據庫訪問):

  1. 《ASM Handbook, Volume 15: Casting》 (ASM International出版): 該手冊是材料科學與工程,特别是鑄造領域的權威巨著。在涉及鋁合金、鎂合金熔煉工藝的章節中,會詳細讨論除氣原理、熔劑類型(Degassing Fluxes / Purifying Fluxes)的選擇與應用技術。 ASM International
  2. 《Foundryman’s Handbook》 (相關章節): 經典的鑄造工作者手冊,通常包含對各種鑄造合金熔煉過程中使用的熔劑(包括除氣熔劑)的成分、配比和操作要點的詳細說明。
  3. 專業冶金/材料學期刊數據庫 (如ScienceDirect, SpringerLink): 搜索關鍵詞 “Degassing Flux”, “Aluminum Degassing”, “Flux Refining” 等,可找到大量經過同行評議的研究論文和綜述,這些文獻詳細闡述了除氣熔劑的作用機理、最新發展和性能評估。 ScienceDirect | SpringerLink
  4. 主要熔劑生産商的技術文檔: 如Foseco, Hüttenes-Albertus, ELKEM等國際知名冶金輔料供應商的官方網站,通常會提供其除氣熔劑産品的技術數據表(TDS)和應用指南,包含詳細的成分、作用原理和使用方法。 Foseco | Hüttenes-Albertus | ELKEM

除氣熔劑是鑄造和冶金工業中不可或缺的工藝材料,其核心功能是通過物理吸附(氣泡攜帶)和/或化學反應,高效去除熔融金屬中的溶解氣體(尤其是氫氣),并通過形成保護性覆蓋層防止二次吸氣氧化。其主要成分是氯鹽和氟鹽的混合物,在提升輕合金(如鋁、鎂合金)鑄件質量和性能方面扮演着關鍵角色。理解其作用機理需結合物理化學和冶金學原理。

網絡擴展解釋

除氣熔劑是冶金工業中用于去除熔融金屬或合金中氣體的專用物質。以下從定義、作用、成分和應用等方面進行詳細說明:

1. 定義與核心功能 除氣熔劑(英文:degassing flux)的主要功能是通過物理或化學作用,清除金屬熔液中的氫氣、氧氣等有害氣體,防止鑄件産生氣孔缺陷。其作用機理包括吸附氣體、促進氣體上浮逸出或與氣體發生化學反應。

2. 典型成分與類型 常見成分包含:

3. 應用場景與方法 主要應用于鋁合金、鎂合金等輕金屬熔煉過程,典型使用方法包括:

4. 相關工藝參數 使用溫度通常介于700-750℃(鋁合金),添加量一般為金屬重量的0.1%-0.5%。需注意過量使用可能引入新的雜質。

擴展說明:除氣熔劑常與覆蓋熔劑配合使用,後者主要用于隔絕空氣防止二次吸氣。現代工藝中,真空除氣等物理方法也逐步普及,但熔劑法仍因成本優勢廣泛應用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表的颠倒超高分子量聚乙烯程式使用賃證猝滅劑碘芬布酸煩嚣感歎號告密人廣義過長校對員狡猾的人芥末鲸蠟醇鹽可交換的可用頁隊列眶頂理想闆邏輯等效的排除的破産財團起動斷路器塞罩法沙漠地區用汽油雙磺胺死無對證天線瓣脫氧核糖甙彎來扭去微分組