藍光酸性紅苋菜英文解釋翻譯、藍光酸性紅苋菜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 amaranth

分詞翻譯：

藍光的英語翻譯：

【機】 blue ligh

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

苋的英語翻譯：

amaranth

菜的英語翻譯：

dish; vegatable
【醫】 Limnanthemum nymphoides

專業解析

"藍光酸性紅苋菜" 是一個較為專業的術語，主要應用于紡織印染、生物染色或特定化學染料領域。它并非一個标準的通用詞彙，而是由多個特征描述組合而成的名稱。從漢英詞典和行業術語角度，可以将其拆解解釋如下：

1.術語拆解與漢英對照

藍光 (Lán guāng) - Blueish Tone/Blue Tint:
- 指該顔色在紅色基調上帶有藍色光暈或偏冷色調（與偏黃的“黃光紅”相對）。英文描述為 "bluish red" 或 "red with a blue cast/tone"。
酸性 (Suān xìng) - Acid:
- 表明這是一種酸性染料 (Acid Dye)。這類染料分子結構中含有酸性基團（如磺酸基 -SO₃H），通常在酸性或中性染浴中使用，主要用于蛋白質纖維（羊毛、絲綢）、尼龍以及某些特殊場合的染色。英文即 "Acid Dye"。
紅苋菜 (Hóng xiàn cài) - Amaranth Red:
- “紅苋菜”在這裡并非指蔬菜，而是借用植物苋菜（Amaranth）的深紫紅色花朵或葉片的顔色來形容特定的紅色色相 (Red Hue)。在染料和色素領域，"Amaranth" 本身就是一個特定的紅色色素名稱（如食品色素苋菜紅，Amaranth, E123）。因此，“紅苋菜”意指類似苋菜紅的深紫紅色調。英文可譯為 "Amaranth Red"。

"藍光酸性紅苋菜" 的英文對應可理解為：

Bluish Acid Amaranth Red 或更專業的描述： Acid Dye, Bluish Amaranth Red Shade

2.綜合含義

"藍光酸性紅苋菜" 指的是一種具有藍光（冷調）的、類似苋菜深紫紅色的酸性染料。其核心含義包括：

化學類别：酸性染料 (Acid Dye)。
色光特征：在紅色光譜中偏向藍色調（冷色調）。
色相标準：以苋菜（Amaranth）的深紫紅色作為顔色參照标準。

3.應用與特性 (基于酸性染料共性)

主要應用：用于羊毛、絲綢、尼龍等纖維的染色，也可能用于皮革、紙張、食品（需符合特定安全标準）、生物顯微染色等領域。
染色條件：通常在弱酸性至中性浴中進行（pH 4-7），需要添加酸（如醋酸、硫酸）和勻染劑。
特性：酸性染料通常色澤鮮豔，色譜齊全，濕處理牢度中等，耐光牢度因具體品種差異較大。

4.權威參考來源說明

由于“藍光酸性紅苋菜”是一個具體的商品名或行業俗稱，而非國際通用标準名稱，其精确的化學結構、色牢度指标等需參考生産商的技術資料或染料索引。以下提供相關權威概念來源：

酸性染料 (Acid Dyes) 定義與分類：可參考《染料索引 (Colour Index, C.I.)》，這是國際公認的染料和顔料标準參考。美國染色家與化學家協會 (AATCC) 或英國染色家協會 (SDC) 的出版物也提供專業信息。例如，AATCC 官網提供大量染色技術資源 AATCC - Dyes & Chemicals。
苋菜紅 (Amaranth) 作為色素：苋菜紅是一種合成食用色素（C.I. Acid Red 27, E123）。其顔色特性可參考食品添加劑标準，如聯合國糧農組織/世界衛生組織食品添加劑聯合專家委員會 (JECFA) 的評估報告 FAO JECFA Monographs。
顔色描述與測量：顔色的“藍光”等色光描述屬于色度學範疇。國際照明委員會 (CIE) 制定的标準色度系統是基礎 CIE - International Commission on Illumination。紡織行業常用測色儀（如Datacolor, X-Rite）和标準光源（如D65）進行客觀評價。

“藍光酸性紅苋菜”特指一種帶有藍色調（冷光）的、顔色類似苋菜深紫紅色的酸性染料。其核心在于酸性染料的性質和特定的藍光紫紅色相。如需該染料的确切技術參數（如C.I.編號、分子式、牢度），建議直接咨詢染料生産商或查閱《染料索引》(Colour Index)。

網絡擴展解釋

“藍光酸性紅苋菜”這一表述可能存在一定混淆，實際涉及兩個不同的概念：苋菜紅（藍光酸性紅）和紅苋菜。以下是詳細解釋：

一、苋菜紅（藍光酸性紅）

基本性質
苋菜紅是一種人工合成的偶氮類着色劑，化學名稱為“藍光酸性紅”（Acid Red 27）。其分子式為( text{C}{20}text{H}{11}text{N}{2}text{Na}{3}text{O}{10}text{S}{3} )，呈紫紅色粉末，易溶于水，常用于食品、化妝品染色。
應用與風險
- 廣泛用于蜜餞涼果、碳酸飲料、配制酒等食品中，以改善色澤。
- 安全标準：根據《食品安全國家标準》（GB 2760—2014），蜜餞涼果中最大使用量為0.05g/kg。
- 健康風險：長期過量攝入可能緻畸、緻癌，建議日容許攝入量（ADI）為0~0.5mg/kg體重。

二、紅苋菜

紅苋菜是一種天然蔬菜，屬苋科植物，葉片呈紅色或紫紅色，常見于夏季。

營養價值
- 富含鈣、鐵、維生素K及膳食纖維，有助于骨骼健康、凝血功能及腸道蠕動。
- 民間有“六月苋，當雞蛋”的說法，形容其營養豐富。
食用功效
- 促進消化：膳食纖維可緩解便秘。
- 抗氧化：含天然色素（如甜菜紅素），具有抗氧化作用。

三、術語區分

苋菜紅（藍光酸性紅）是人工合成色素，作為食品添加劑使用。
紅苋菜是天然蔬菜，可食用且具有營養價值。

需注意兩者名稱相似但性質不同，避免混淆。