
【化】 adjust vertically
"高度调整"是汉语中常见的复合名词,在汉英词典中通常对应"height adjustment"或"altitude adjustment"两种译法,其核心含义指通过技术手段或人为干预改变物体、系统或数据的垂直位置参数。根据应用领域可分为三类解释:
物理空间维度 指机械装置或设备在垂直方向的位置调节,常见于工业设备操作手册。例如汽车座椅高度调节装置(height adjustment mechanism),其技术参数包含±15cm的升降范围。该术语在《现代机械工程术语手册》中被定义为"对物体Z轴坐标的受控修改"。
数据校准系统 在测绘与地理信息系统中,指对海拔基准面的标准化处理。中国测绘科学研究院将其定义为"将相对高程转换为1985国家高程基准的过程",涉及重力场模型修正和GNSS数据融合技术。此类调整精度可达毫米级,常用于国土测绘与建筑工程。
心理适应机制 心理学领域扩展为认知层面的适应性调节,中国心理学会将其描述为"个体根据环境需求主动改变预期目标的心理过程"(《应用心理学大辞典》第3版)。这种抽象化用法常见于组织管理文献,指领导者根据团队状态动态修正管理策略的行为模式。
术语演变方面,该词组的现代用法可追溯至1980年代《机械工程术语》国家标准(GB/T 786.1-1986),经2008年修订后拓展了数字化控制系统的定义范畴。当前ISO 14617标准将其纳入通用技术符号体系,规定特定图形标识表示可调节高度装置。
“高度调整”指通过改变物体的垂直位置或水平状态,使其适应特定需求的操作。该词在不同领域有具体应用:
基础定义
指对物体垂直方向的位置进行调节,常见翻译为“height adjustment”或“adjust vertically”。广义上也包括根据需求修正或重新配置,以优化性能或适应新情况。
具体应用场景
调整原则
需兼顾功能性与舒适性。例如座椅调整需配合膝盖弯曲角度、方向盘距离等参数;车身高度改动需考虑悬挂几何与重心变化。
高度调整的核心目的是通过物理或技术手段优化物体状态,在机械、交通、建筑等领域均有广泛应用,其具体方法需结合场景需求科学实施。
贝耶尔-维利格氧化不规则处理机控制键丛生植物代谢导流转盘德拉伐尔炼锌法泛指发音者酚脂负荷港口设备滚花后生韧皮部积分通量进入面框缘栗萃立即输入输出处理六素精偏侧舌的情况表元素赛璐玢识别速率水杨酸镉算法调温最适度同位穿孔检索系统脱滚