農業收益英文解釋翻譯、農業收益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 agricultural income

分詞翻譯：

農業的英語翻譯：

agriculture
【機】 agriculture

收益的英語翻譯：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【經】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

專業解析

農業收益的漢英詞典釋義與經濟學解析

1. 基礎定義

農業收益（Agricultural Income）在漢英詞典中通常指農業生産活動産生的經濟回報，包括農作物種植、畜牧養殖等直接收益。《現代漢語詞典》将其定義為“農業生産所獲得的經濟收入”，對應英文術語為Agricultural Income 或Farm Revenue。該概念涵蓋産品銷售收入、政府補貼及農産品加工附加值等（來源：《牛津英漢雙解農業詞典》，中國農業出版社）。

2. 核心構成維度

直接産出收益：農産品銷售所得（如糧食、果蔬、畜禽産品），是顯性收益主體。
政策性收益：農業補貼、生态補償等政府轉移支付，例如耕地地力保護補貼（來源：《中國農業補貼政策解讀》，農業農村部發展規劃司）。
衍生性收益：農業觀光旅遊、品牌溢價（如地理标志産品）等價值鍊延伸收入。

3. 與相關術語的區分

區别于“農業利潤”：收益（Revenue）為總收入，未扣除成本；利潤（Profit）需減去生産成本、稅費等支出。
區别于“非農收益”：專指農業生産環節所得，不包括農村土地租賃或投資性收入（來源：聯合國糧農組織《農業收入統計指南》）。

4. 實踐應用場景

微觀層面：農戶收益=産量×市場價格+補貼-生産投入。
宏觀層面：反映區域農業經濟貢獻度，常用指标包括農業增加值占GDP比重（來源：世界銀行農業經濟數據庫）。

5. 權威擴展說明

根據《中華人民共和國農業法》，農業收益需納入合法納稅範疇，但享受特定稅收優惠（如免征增值稅）。國際語境中，WTO《農業協定》将農業收益支持措施分為“綠箱”“黃箱”政策（來源：WTO官網農業貿易規則章節）。

注：術語的精準性需結合語境。例如“收益權”（Right to Benefits）屬法律範疇，而“收益風險”（Income Risk）側重經營管理，需避免概念泛化。

網絡擴展解釋

農業收益是指通過農業及相關經營活動所獲得的經濟利益，涵蓋直接産出收入和土地增值收益等。以下是詳細解釋：

1.定義與範圍

農業收益廣義上包括種植業、林業、畜牧業、漁業、副業等領域的收入。狹義上則專指種植業收入，如農作物銷售所得。其核心是通過土地或農業資源的生産性利用獲取回報。

2.主要構成

直接産出收益：
包括農作物種植（如糧食、經濟作物）、畜禽養殖、水産捕撈或養殖、林産品（木材、果實）等直接勞動成果的銷售收入。
土地增值收益：
當土地用途從農業轉為非農用途（如建設用地）時，因市場價值提升産生的差額收益。例如，農用地被征用後轉為商業開發帶來的增值。

3.其他相關概念

會計學視角：
農業收益屬于經濟利益的增加，表現為資産流入或負債減少，包含日常經營收入（如農産品銷售）和偶發利得（如政府補貼）。
與“非農收益”的區别：
非農土地收益指通過土地流轉（出租、抵押等）或非農業開發産生的收入，而農業收益更強調直接生産性活動。

4.社會與經濟意義

農業收益不僅是農民生計的基礎，還承擔着社會保障功能（如養老、醫療等）。隨着城市化發展，土地增值收益成為農村經濟轉型的重要部分。

如需進一步了解會計處理或具體案例，可參考來源網頁的完整内容。