月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聲門水腫英文解釋翻譯、聲門水腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 glottidial edema

分詞翻譯:

聲門的英語翻譯:

glottis
【醫】 glottides; glottis

水腫的英語翻譯:

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

專業解析

聲門水腫(Glottis Edema) 指發生于喉部聲門區(聲帶及周圍組織)的黏膜下液體積聚,導緻氣道進行性狹窄的急症狀态。其核心病理特征是血管通透性增加引發局部組織腫脹,屬于喉水腫(Laryngeal Edema)中最危急的類型,可迅速引發窒息。

一、核心醫學定義

  1. 解剖定位

    病變集中于聲門(Glottis),即兩側聲帶與杓狀軟骨間的區域。此區域是呼吸道最狹窄處,水腫可緻氣道截面積銳減(依據泊肅葉定律,氣道阻力與半徑四次方成反比),引發緻命性梗阻 。

  2. 病理機制

    • 血管性水腫:組胺、緩激肽等介質釋放→毛細血管擴張→血漿蛋白滲入疏松結締組織 。
    • 炎性反應:感染或創傷導緻中性粒細胞浸潤,加重滲出(常見于細菌性喉炎)。

二、典型臨床表現

  1. 進行性呼吸困難

    吸氣期喉鳴(Stridor)、三凹征(胸骨上窩/鎖骨上窩/肋間隙凹陷),伴喉部灼痛感。

  2. 發聲障礙

    聲帶振動受限緻聲音嘶啞(Dysphonia)或失聲(Aphonia)。

  3. 缺氧體征

    血氧飽和度驟降,出現發绀(Cyanosis)、意識障礙(需與哮喘、會厭炎鑒别)。

三、主要病因分類

類型 觸發因素 進展速度
過敏性 藥物(ACEI類)、食物、昆蟲毒液 分鐘級
感染性 鍊球菌/流感嗜血杆菌喉部感染 小時級
創傷性 氣管插管損傷、吸入性化學燒傷 可變
遺傳性 C1酯酶抑制劑缺乏(遺傳性血管水腫) 緩慢進展

四、權威診斷依據

  1. 喉鏡檢查金标準

    直接喉鏡可見聲帶黏膜蒼白水腫呈半透明魚腹樣膨隆,聲門裂呈梭形狹窄(需由耳鼻喉專科醫師操作)。

  2. 影像學輔助

    頸部側位X線顯示聲門區“尖塔征”(Steeple sign),CT可見聲帶層面氣道塌陷。


臨床警示:聲門水腫屬Ⅰ類氣道急症,需立即腎上腺素霧化、糖皮質激素靜脈注射,并準備氣管切開。延遲救治可緻呼吸驟停(美國急診醫師協會臨床指南)。

來源:

  1. 默克醫學手冊(喉水腫病理章節)
  2. UpToDate臨床數據庫(喉阻塞診療标準)
  3. 《急診醫學》第10版(氣道急症處理流程)

網絡擴展解釋

聲門水腫是喉部聲門區域的黏膜或軟組織發生異常腫脹的病症,主要表現為聲帶振動異常、呼吸困難及發聲障礙。以下從定義、症狀、病因和治療四方面綜合解析:

一、定義與病理特征

聲門水腫主要指聲門黏膜水腫、糜爛及黏膜下出血,多由外部因素或炎症反應引起。其病理特征包括喉部組織液體積聚,導緻聲門狹窄,影響正常呼吸和發聲功能。

二、典型症狀

  1. 發聲異常:聲音嘶啞、失聲或音調改變;
  2. 呼吸困難:吸氣性喉鳴,嚴重時可出現窒息;
  3. 伴隨症狀:吞咽疼痛、咳嗽無力、頸部活動受限。

三、常見病因

病因類型 具體機制與示例 相關依據來源
外部損傷 氣管插管操作不當、吸入性損傷、頸部外傷
感染因素 病毒或細菌感染(如急性喉炎、慢性喉炎)
過敏反應 組胺釋放導緻血管通透性增加
慢性刺激 長期吸煙、胃酸反流(反流性食管炎)

四、治療原則

  1. 對症處理

    • 抗感染:細菌感染用阿莫西林等抗生素,病毒感染用奧司他韋;
    • 抗過敏:使用西替利嗪等抗組胺藥物;
    • 抑酸治療:針對反流性食管炎,可用奧美拉唑。
  2. 中醫輔助療法
    包括健脾化濕(茯苓、白術)、溫腎利水(附子、幹姜)等中藥調理。

  3. 緊急幹預
    嚴重水腫需氣管切開或插管,防止窒息。

提示:若出現突發性呼吸困難,需立即就醫。以上信息綜合自多個醫學來源,完整内容可參考、3、6、9等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編譯程式生成的調用傳遞模塑處理中斷分時低型頭兌換選擇權多層壁惡運非周期模型跟蹤文件合模壓力回盲瓣鉀鹼液價值靜止囊腫跨接線表肋骨并合兩側嚼肌癱羅勒饅頭美術漆面部對稱性網狀皮萎縮民事責任請求權匹配電壓器批準權限潛藏性猩紅熱氣壓圖色素缺乏數組類型變換酸液唯象理論