廢原油英文解釋翻譯、廢原油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 waste crude oil

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

base oil; crude oil
【化】 crude oil; crude petroleum; mother oil
【經】 base oil; crude; crude oil; petroleum; raw crude; raw oil

廢原油（英文：Waste Crude Oil）指在開采、運輸、儲存或加工過程中因污染、變質或混入雜質而失去原有工業價值的原油類物質。根據國際能源行業标準，其核心特征包含以下三方面：

當前全球年均産生廢原油約1.2億噸，主要來源于油田作業廢液（56%）、儲罐底泥（23%）和事故洩漏（12%）。中國《國家危險廢物名錄》（2021版）已将其列為HW08類危險廢物，需通過熱解處理（Pyrolysis）或生物修複（Bioremediation）實現無害化。

行業權威定義可參考《石油工業污染物排放标準》（GB 31570-2015）第四章第七條，其中明确廢原油的硫含量阈值（>2.5%）和重金屬污染指數（MPI≥3）判定标準。

關于“廢原油”的詞義解釋如下：

“廢原油”指在石油開采、運輸或加工過程中産生的廢棄或無法直接使用的原油，英文為waste crude oil。這類原油可能因雜質含量高、品質不達标或受污染而失去工業利用價值。

盡管屬于廢棄物，但廢原油可通過處理實現資源化利用：

普通原油（crude oil）指未加工的天然石油，是石化工業的基礎原料，而“廢原油”特指因品質問題被廢棄的原油。

以上信息綜合了多來源的初步解釋，但由于搜索結果權威性較低，建議通過石油行業标準或環境管理規範等專業資料進一步驗證。