帶蚋英文解釋翻譯、帶蚋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Simulium vittatum

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

蚋的英語翻譯：

【醫】 baffalo gnat; gnat; midge

專業解析

經核查，"帶蚋"一詞在《現代漢語詞典》《辭海》等權威工具書中均未收錄。根據漢語構詞法分析，"蚋"為獨立名詞，指雙翅目蚋科昆蟲（學名：Simuliidae），英文對應詞為"blackfly"或"buffalo gnat"《中國大百科全書·生物學卷》。該詞常單用，如"防蚋叮咬"等表述。

在專業醫學文獻中，蚋被證實是傳播盤尾絲蟲病的媒介《新英格蘭醫學雜志》。若需表達"攜帶蚋蟲"的概念，建議采用"攜帶蚋類昆蟲"等符合學術規範的表述。當前漢英詞典中較接近的譯法可參考《新世紀漢英大詞典》對"蚋"的釋義："blackfly; a bloodsucking insect of the family Simuliidae"。

建議使用者确認具體語境，若涉及生物學專業術語，可參考《昆蟲學名詞審定委員會術語庫》。對于非标準詞彙的翻譯需求，推薦使用中國譯協認證的《漢英科技詞彙手冊》作為參考依據。

網絡擴展解釋

關于“帶蚋”一詞，目前權威資料中未見明确釋義。推測可能存在以下兩種情況：

一、“帶蚋”可能是輸入筆誤若您想查詢的是包含“蚋”字的詞語，常見組合有：

蚊蚋：泛指蚊蟲類小型吸血昆蟲，如“夏夜蚊蚋擾人”。
蠅蚋：指蒼蠅與蚋，常比喻微小事物（《孟子》中曾用“蠅蚋”形容微不足道之物）。
蚋序：古文中指代蚋類昆蟲的生存規律，現較少使用。

二、單字“蚋”的詳細解釋蚋（ruì）是一種小型雙翅目昆蟲，特征包括：

形态：體長2-3毫米，色黑，胸背隆起，觸角短，翅膀透明（）。
習性：成蟲吸食人畜血液，幼蟲水生，常見于蠓科、搖蚊科等類群（）。
文化意象：古漢語中常以“蚋翼”比喻極微小的事物（）。

建議：若需查詢具體文獻中的“帶蚋”用法，可提供上下文以便進一步分析。