
【医】 Simulium vittatum
belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt
【医】 baffalo gnat; gnat; midge
经核查,"带蚋"一词在《现代汉语词典》《辞海》等权威工具书中均未收录。根据汉语构词法分析,"蚋"为独立名词,指双翅目蚋科昆虫(学名:Simuliidae),英文对应词为"blackfly"或"buffalo gnat"《中国大百科全书·生物学卷》。该词常单用,如"防蚋叮咬"等表述。
在专业医学文献中,蚋被证实是传播盘尾丝虫病的媒介《新英格兰医学杂志》。若需表达"携带蚋虫"的概念,建议采用"携带蚋类昆虫"等符合学术规范的表述。当前汉英词典中较接近的译法可参考《新世纪汉英大词典》对"蚋"的释义:"blackfly; a bloodsucking insect of the family Simuliidae"。
建议使用者确认具体语境,若涉及生物学专业术语,可参考《昆虫学名词审定委员会术语库》。对于非标准词汇的翻译需求,推荐使用中国译协认证的《汉英科技词汇手册》作为参考依据。
关于“带蚋”一词,目前权威资料中未见明确释义。推测可能存在以下两种情况:
一、“带蚋”可能是输入笔误 若您想查询的是包含“蚋”字的词语,常见组合有:
二、单字“蚋”的详细解释 蚋(ruì)是一种小型双翅目昆虫,特征包括:
建议:若需查询具体文献中的“带蚋”用法,可提供上下文以便进一步分析。
阿尼奇科夫氏细胞半年期复利比喻的层压热固塑料超过运用资金的经营电子电荷发黑氧化处理风符合条件隔壁合成反应基本表结肠下垂脊柱背侧的描述码密封排放口莫尔试验膜孔型腐蚀平衡法上的毁损气冷式气缸清秀的权益保留弱酸性黑BR是脚螺栓适意首要条款四环酮酸式络合物特里氏综合征贴接的