月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

籠效應英文解釋翻譯、籠效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 cage effect

分詞翻譯:

籠的英語翻譯:

basket; cage; coop; cover; hutch; steamer
【化】 cage

效應的英語翻譯:

effect
【醫】 effect

專業解析

籠效應(Cage Effect)是物理化學領域的核心概念,指分子或粒子在受限環境中因周圍介質形成的"籠狀結構"而改變運動規律的現象。該術語對應英文"cage effect",在溶液反應動力學研究中尤為典型。

學科定義與作用機制

當溶質分子在溶劑中發生反應時,溶劑分子會形成動态包圍結構,這種瞬時存在的"分子籠"會通過兩種方式影響反應進程:

  1. 限制反應物自由擴散,延長有效碰撞時間(溶劑籠捕獲效應)
  2. 增加活化分子複合體重組概率(籠内重組理論)

    該機制在《物理化學基礎》(ISBN 978-7-04-050694-6)第三章有詳細數學推導,其速率方程可表示為:

    $$

    k_{obs} = frac{k_d k_r}{kd + k{-r}}

    $$

    其中$k_d$為擴散速率常數,$k_r$為反應速率常數。

跨學科應用實例

  1. 高分子材料領域:聚合物鍊段運動受限導緻的玻璃化轉變溫度變化(《Macromolecules》2023年第56卷)
  2. 生物膜研究:磷脂雙分子層對膜蛋白擴散的約束作用(Nature子刊《Nature Structural & Molecular Biology》2019年綜述)
  3. 納米催化技術:介孔材料孔道結構對催化選擇性的調控(ACS Catalysis 2022年刊載實驗研究)

測量技術發展

現代時間分辨光譜技術(如飛秒激光脈沖法)可實時觀測溶劑籠的動态形成過程。諾貝爾化學獎得主Ahmed Zewail團隊在《Science》發表的突破性研究(DOI:10.1126/science.275.5296.273)為此提供了實驗驗證基礎。

網絡擴展解釋

籠效應(Cage Effect)是化學和物理領域的重要概念,指溶液中反應分子被溶劑分子包圍形成“籠”結構,導緻分子運動受限但碰撞頻率較高的現象。以下為詳細解釋:

1.定義與核心機制

籠效應又稱籠蔽效應或弗蘭克-拉比諾維奇效應。在液相中,溶劑分子會圍繞反應分子形成類似“籠”的結構,限制其長距離移動。雖然反應分子(如A和B)相遇概率降低,但一旦相遇,會在“籠”内反複碰撞(每秒約$10^{12}$~$10^{13}$次),總碰撞頻率與氣相反應相當,甚至更高。

2.實驗模型與分子運動

通過圓球模拟實驗發現:

3.對化學反應的影響

4.實際意義

籠效應解釋了溶劑環境對反應路徑和速率的影響,尤其在溶液化學、光化學反應及生物酶催化等領域有重要應用。


注意:心理學中的“鳥籠效應”與此概念無關,後者指因獲得某物品而引發後續非必要行為。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不斷地超短波的沉靜氣質的傳種德廉氏試驗燈芯絨彙率制度槲皮黃酮界面超額金櫻子脊髓照相術裂洞粒子散射因數滿額量貓測定法歐拉角排瀉閥偏側喉切除術汽化效率群集本能施特勞斯氏乳酸試驗收取債款手續費商行雙重誦讀障礙體貼的望江南完全破産未付清的微小間日瘧原蟲