射氣投置器英文解釋翻譯、射氣投置器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 emanator

分詞翻譯：

射氣的英語翻譯：

【化】 Em; emanation
【醫】 emanation

投的英語翻譯：

cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【醫】 administer

置的英語翻譯：

buy; establish; install; place; put; set up

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"射氣投置器"是一個專業性較強的術語，主要用于核技術、放射化學或核醫學領域。從漢英詞典角度分析，其含義可拆解如下：

術語構成與字面含義：
- 射氣 (Shèqì)：指放射性氣體，特别是放射性核素衰變時釋放出的氣體。英文對應詞為"emanation"，曆史上特指氡氣（Radon）及其同位素（如 Thoron, Actinon），因為它們是鐳、钍、锕等放射性元素衰變鍊中産生的氣體産物。在現代語境中，"射氣"泛指放射性惰性氣體。
- 投置 (Tóuzhì)：意為投放、放置、安置。英文對應詞為"placement" 或"dispensing"。這裡指将物質（此處特指射氣）精準地投放到某個位置或裝置中。
- 器 (Qì)：指器具、裝置、設備。英文對應詞為"apparatus" 或"device"。
- 組合含義：因此，"射氣投置器"的字面含義是指一種用于投放或安置放射性氣體（特别是如氡氣等）的裝置。
專業定義與功能：
- 在專業領域，"射氣投置器"通常指一種用于産生、收集、定量并精準投送放射性氣體（尤其是氡-222）的實驗室或工業設備。其核心功能在于：
  - 産生/收集射氣：從含鐳（或其他母體核素）的源物質中收集衰變産生的射氣（氡氣）。
  - 定量：能夠測量和控制所收集或投送的射氣量（通常以活度單位如貝可勒爾 Bq 表示）。
  - 投置/轉移：将定量的射氣安全、準确地注入到目标容器、實驗裝置（如電離室、閃爍室）或特定環境中。
- 英文對應術語通常為"Radon Emanation Apparatus" 或"Radon Dispenser"。這類設備在放射性标準源制備、輻射探測器校準、氡相關研究（如氡析出率測量、氡遷移實驗）以及曆史上（現已極少使用）的放射治療（如使用氡“種子”）中扮演重要角色。
關鍵特性與應用場景：
- 密封性與安全性：設備必須具有良好的密封性，防止放射性氣體洩漏，保障操作人員安全并确保實驗準确性。通常涉及真空技術、閥門控制和氣體淨化系統。
- 精确度：對射氣活度的測量和投送需要高精度，以滿足科研或校準的要求。
- 應用：
  - 制備已知活度的氡氣标準源，用于校準氡及其子體測量儀器。
  - 研究氡氣的物理化學性質（如擴散系數、吸附特性）。
  - 模拟氡在介質（如土壤、建築材料）中的遷移行為。
  - 曆史上曾用于将封裝好的氡氣“種子”植入體内進行近距離放射治療（現代已被更安全、可控的放射源如 I-125, Ir-192 取代）。

參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會. 核科學技術名詞. 科學出版社. (定義“射氣”及放射性氣體相關術語的權威标準)。
Knoll, Glenn F. Radiation Detection and Measurement (4th Edition). John Wiley & Sons. (讨論放射性氣體測量及标準源制備技術，涵蓋相關設備原理)。
International Atomic Energy Agency (IAEA). Technical Reports Series No. 419: Calibration of Radon and Thoron Measurement Systems. IAEA. (詳細描述氡測量系統的校準方法，涉及氡氣源的産生和投送設備)。

網絡擴展解釋

“射氣投置器”是一個專業術語，結合搜索信息可作如下解釋：

一、詞義解析

射氣
指放射性元素衰變過程中釋放的氣體，尤指鐳（Ra）衰變産生的氡氣（Rn）。該詞源于天然放射系研究，化學符號為Em（）。其特性包括惰性、放射性，常見于醫療或地質領域。
投置器
英文對應“emanator”（），指控制或釋放特定物質的裝置。在醫療場景中，可能用于放射性氣體的定向投放或治療應用（如早期放射療法）。

二、組合含義

“射氣投置器”可理解為一種用于安全處理或應用放射性氣體（如氡氣）的設備，可能涉及氣體儲存、劑量控制或定向釋放功能。曆史資料顯示，這類裝置曾用于醫療領域，但因放射性風險，現代已逐步被更安全的技術替代。

三、補充說明

射氣的子體（如氣溶膠吸附物）具有輻射危害，投置器設計需考慮防護措施（）。
當前該術語使用頻率較低，相關技術多出現在早期文獻或特殊工業場景中。

如需進一步了解具體應用案例，可參考放射醫學史資料或專業設備手冊。