天宮圖的英文解釋翻譯、天宮圖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

horoscopical

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

宮的英語翻譯：

palace; temple; womb

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

天宮圖 (Tiāngōng tú) 在漢英詞典中的核心釋義是指一種描繪特定時刻天體（特别是太陽、月亮、行星）在天空中的位置及其相對關系的圖表。其英文對應詞主要為Horoscope 或Natal Chart。

核心定義與用途：
- 天宮圖本質上是根據一個人出生時的精确時間、地點繪制的天體位置圖。它記錄了太陽、月亮、行星以及重要虛點（如上升點）在黃道十二宮（星座）和十二宮位中的分布。
- 在占星學（Astrology）領域，天宮圖被視為個人命運、性格特質、人生趨勢的象征性地圖或藍圖。占星師通過解讀圖中行星的星座、宮位、相位（角度關系）來進行分析和預測。
- 在傳統中國文化和部分天文學語境中，“天宮圖”也可能泛指描繪星宿、天體運行或神話中天庭景象的圖譜，但其現代最常用的含義等同于西方的占星命盤（Horoscope Chart）。
文化背景與構成：
- 雖然“天宮圖”一詞帶有中國傳統文化色彩（“天宮”指天帝或神仙的居所），但現代占星學中使用的天宮圖體系主要源于西方古典占星學（Hellenistic Astrology），經由印度、阿拉伯世界發展，并在全球傳播。
- 一個标準的天宮圖是圓形的，通常包含以下關鍵元素：
  - 黃道十二宮 (Zodiac Signs)：沿圓周分布的12個30度扇形區域，代表不同的星座（白羊座到雙魚座）。
  - 宮位系統 (House System)：将圓盤劃分為代表人生不同領域（如自我、財富、家庭、事業等）的12個宮位，起始點為上升點（Ascendant）。
  - 行星位置 (Planetary Positions)：标注太陽、月亮、水星、金星、火星、木星、土星以及現代占星學常加入的天王星、海王星、冥王星在特定星座和宮位中的位置。
  - 相位 (Aspects)：行星之間形成的特定幾何角度（如合相、對沖、刑相、三合等），被認為表示行星能量間的互動關系。
現代應用與理解：
- 在當代語境下，提及“天宮圖”絕大多數是指用于個人命理分析的占星命盤（Natal Chart）。它是個性化占星解讀的基礎。
- 生成和解讀天宮圖需要精确的出生時間（最好精确到分鐘）、出生地點。上升點（Ascendant/Rising Sign）的位置對宮位劃分至關重要，而上升點每四分鐘移動約一度，因此時間精度影響很大。
- 值得注意的是，天宮圖及其解讀屬于占星學範疇，是一種文化實踐和象征系統。現代科學（天文學）并不支持占星學關于天體位置影響個人命運或性格的主張，兩者有本質區别。天文學關注天體的物理性質、運動和演化規律。

相關術語對比：

英文術語	定義側重	使用場景
Horoscope	廣義的占星預測，常指星座運勢	日常星座專欄、運勢預測
Natal Chart	個人出生時的天體位置圖	個人命理分析、性格解讀
Birth Chart	等同于Natal Chart	個人命理分析
Astrology Chart	泛指各種占星圖表	占星學研究與實踐

參考資料：

中國科學院紫金山天文台科普部 - 天文術語解釋 (科普文章)： (提供基礎天文概念區分) https://www.pmo.cas.cn/kpyd/ (注：具體頁面需在其站内搜索“占星”或相關術語，該機構主要提供科學視角解釋)
國際占星研究協會 (ISAR) - What is a Natal Chart? (權威定義)： https://www.isarastrology.com/ (需在其網站内查找相關定義文章)
大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica) - Horoscope 詞條 (背景與解釋)： https://www.britannica.com/topic/horoscope

網絡擴展解釋

天宮圖是占星學中用于分析天體位置與人類活動關聯的星象圖解，其核心構成和含義可歸納如下：

一、基本定義

天宮圖以地球為觀測中心，通過黃道帶投影記錄特定時間、地點的天體分布，形成星體、星座與宮位的組合圖案。它主要用于占星學推算，例如個人命運、婚姻匹配等，需結合生辰、地點等多重信息綜合分析。

二、核心構成要素

黃道十二星座
最外層圓環逆時針排列白羊座至雙魚座，每個星座覆蓋30度固定區域。
後天十二宮位
根據出生時間地點劃分，采用Placidus等分宮法，各宮覆蓋度數不均，代表不同生活領域（如第一宮為自我，第七宮為婚姻）。
天體位置與相位
中心區域标注太陽、月亮等星體符號，連線表示相位（如合相、對沖），不同顔色和虛實線代表作用強弱。

三、關鍵坐标點

上升點（Ascendant）：東方地平線與黃道交點，決定第一宮起點。
中天（Medium Coeli）：子午線與黃道最高點，關聯第十宮（事業）。
下降點（Descendant）與天底（Imum Coeli）分别對應西方地平線和子午線最低點。

四、應用與解讀

天宮圖需結合精确的出生時間、經緯度計算恒星時，并校正時區。占星師通過分析星體落宮、相位關系及宮位互動，推測性格、事件趨勢等。例如婚姻占星需綜合雙方天宮圖及關鍵時間點信息。

提示：天宮圖的解讀依賴占星理論體系，不同流派（如西洋占星、印度占星）可能存在方法差異。若需專業分析，建議參考權威資料或咨詢認證占星師。