社會主義經濟成分英文解釋翻譯、社會主義經濟成分的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 socialist sector of economy

分詞翻譯：

社會主義的英語翻譯：

socialism
【法】 social justice

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

成分的英語翻譯：

component; composition; constituent; ingre***nt
【化】 component part; composition; ingre***nt
【醫】 component; composition; fraction; ingre***nt; principle

專業解析

社會主義經濟成分（Socialist Economic Sector）指在中國特色社會主義制度下，由國家或集體所有、體現公有制性質的經濟形式。其核心特征包括生産資料公有制、按勞分配為主、國家宏觀調控下的市場經濟運行機制，是國民經濟的主導力量，保障社會公平與可持續發展。

一、定義與法律依據

根據《中華人民共和國憲法》第六條，社會主義經濟制度的基礎是生産資料的社會主義公有制（即全民所有制和勞動群衆集體所有制），實行各盡所能、按勞分配的原則。該成分涵蓋國有企業、集體企業及混合所有制中的公有資本部分。

二、構成與分類

國有經濟：國家代表全民占有生産資料，如央企、地方國企，主導關鍵領域（能源、交通、金融等）。
集體經濟：生産資料屬勞動者集體所有，如農村合作社、城鎮集體企業。
混合所有制經濟中的公有成分：國有/集體資本參控股的企業（如國有控股上市公司）。

三、功能與政策目标

維護經濟安全：控制國民經濟命脈行業，保障國家戰略資源供給。
促進共同富裕：通過利潤上繳財政支持公共服務，縮小收入差距。
落實宏觀調控：執行國家産業政策，穩定市場運行（如基礎設施投資）。

權威來源參考

《中華人民共和國憲法》第六條：生産資料公有制定義全國人大

國務院《關于國有企業發展混合所有制經濟的意見》：公有資本角色定位中國政府網

十九大報告“深化國有企業改革”章節：國有經濟戰略支撐作用人民網

附：英文術語對照

社會主義經濟成分：Socialist Economic Sector
公有制：Public Ownership
國有企業：State-Owned Enterprises (SOEs)
集體經濟：Collective Economy

（注：因搜索結果未提供直接關聯網頁，本文依據中國現行法律法規及政策文件權威表述綜合撰寫，引用鍊接均指向官方發布平台。）

網絡擴展解釋

社會主義經濟成分是指在中國社會主義制度下，以公有制為主體、多種所有制共同發展的經濟形态，其核心構成及特征如下：

1.定義與性質

社會主義經濟成分是從所有制性質界定的概念，以生産資料公有制為基礎，強調勞動者共同占有生産資料，實行按勞分配，目标是消除剝削和兩極分化，實現共同富裕。

2.主要組成部分

國有經濟（全民所有制經濟）：由國家代表全體人民占有生産資料，如能源、交通等關鍵領域的大型國有企業（）。
集體經濟（集體所有制經濟）：由部分勞動者共同占有生産資料，例如農村集體經濟組織和城鎮集體企業（）。
混合所有制經濟中的公有成分：國有或集體資本控股的混合所有制企業（如國有參股的合資企業）也屬于社會主義經濟成分（）。

3.與其他經濟成分的關系

在社會主義初級階段，雖存在個體經濟、私營經濟等非公有制經濟，但公有制經濟占主體地位，并通過政策引導其他經濟成分為社會主義服務（）。例如，國家資本主義經濟曾是向社會主義過渡的形式，但當前已不占主導（）。

4.曆史與發展

新民主主義社會時期曾存在五種經濟成分（國營經濟、合作社經濟、個體經濟、私人資本主義、國家資本主義），但隨着社會主義改造完成，公有制經濟成為主體（）。當前中國仍處于社會主義初級階段，堅持“公有制為主體、多種所有制共同發展”的基本經濟制度（）。

社會主義經濟成分以公有制為核心，包含國有經濟、集體經濟及公有控股的混合經濟，是中國經濟制度的基礎。其他經濟成分在初級階段作為補充存在，但需服從公有制的主體地位和發展目标。