
【化】 deodorization
doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-
【醫】 bromo-; osmyl
脫臭(tuō chòu)是漢語中表示去除異味或臭味的術語,在漢英詞典中對應以下核心釋義與場景:
除臭過程
指通過物理、化學或生物方法消除物質中的不良氣味。
英文直譯:Deodorization(專業術語)或Odor removal(通用表達)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版);《牛津英漢雙解詞典》
食品工業中的脫臭
特指食用油精煉過程中,通過高溫蒸汽蒸餾去除遊離脂肪酸、氧化産物等異味物質的工藝。
英文術語:Deodorizing(動詞) /Deodorization(名詞)。
來源:《食品科學百科全書》(Elsevier出版)
油脂加工領域
脫臭是精煉油的關鍵步驟,通常在真空條件下以200–250°C 高溫處理,消除雜質異味,提升油脂穩定性。
例:大豆油脫臭後可去除豆腥味。
來源:美國油脂化學協會(AOCS)标準方法
環保與廢棄物處理
指對污水、廢氣或垃圾中的臭味成分(如硫化氫、氨氣)進行吸附或分解。
英文表達:Odor control 或Odor abatement。
來源:美國環保署(EPA)《空氣污染物控制技術手冊》
$$ eta = left(1 - frac{C_t}{C_0}right) times 100%
$$
其中 (C_0) 為初始臭味濃度,(C_t) 為處理後濃度。
“脫臭”一詞在不同領域中有具體含義,以下是詳細解釋:
脫臭指通過物理或化學方法去除物質中的異味或臭味成分的過程。常見于日常生活(如冰箱除臭)和工業加工領域。
油脂精煉工藝
在食用油加工中,脫臭是核心步驟,用于:
原理:利用甘油三酯與臭味物質揮發度的差異,在高溫(200-250℃)、高真空條件下通過水蒸氣蒸餾分離。
日常生活場景
指去除環境中異味,例如使用除臭劑處理冰箱、衣物等,通過吸附或中和臭味分子實現。
“脫臭”不僅是簡單的除味,在工業中更涉及複雜的物理化學過程,直接影響産品質量。其技術核心在于分離或破壞異味分子,應用場景廣泛,需根據具體需求選擇方法。
巴西并波替氏韌帶側隙茶色的程式錯誤帶卷帶有限制性的倒風爐複原力感觸光明磊落骨盆出口化工搪瓷設備利新納明脈搏短绌賣契尿基甲酰氣升管攪拌浸取器區限定人工受孕任職權生鐵實際工時十進制乘法市政債券首席仲裁員雙軀幹畸形套購投資增值退化鍊轉移