社会主义经济成分英文解释翻译、社会主义经济成分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 socialist sector of economy

分词翻译：

社会主义的英语翻译：

socialism
【法】 social justice

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

成分的英语翻译：

component; composition; constituent; ingre***nt
【化】 component part; composition; ingre***nt
【医】 component; composition; fraction; ingre***nt; principle

专业解析

社会主义经济成分（Socialist Economic Sector）指在中国特色社会主义制度下，由国家或集体所有、体现公有制性质的经济形式。其核心特征包括生产资料公有制、按劳分配为主、国家宏观调控下的市场经济运行机制，是国民经济的主导力量，保障社会公平与可持续发展。

一、定义与法律依据

根据《中华人民共和国宪法》第六条，社会主义经济制度的基础是生产资料的社会主义公有制（即全民所有制和劳动群众集体所有制），实行各尽所能、按劳分配的原则。该成分涵盖国有企业、集体企业及混合所有制中的公有资本部分。

二、构成与分类

国有经济：国家代表全民占有生产资料，如央企、地方国企，主导关键领域（能源、交通、金融等）。
集体经济：生产资料属劳动者集体所有，如农村合作社、城镇集体企业。
混合所有制经济中的公有成分：国有/集体资本参控股的企业（如国有控股上市公司）。

三、功能与政策目标

维护经济安全：控制国民经济命脉行业，保障国家战略资源供给。
促进共同富裕：通过利润上缴财政支持公共服务，缩小收入差距。
落实宏观调控：执行国家产业政策，稳定市场运行（如基础设施投资）。

权威来源参考

《中华人民共和国宪法》第六条：生产资料公有制定义全国人大

国务院《关于国有企业发展混合所有制经济的意见》：公有资本角色定位中国政府网

十九大报告“深化国有企业改革”章节：国有经济战略支撑作用人民网

附：英文术语对照

社会主义经济成分：Socialist Economic Sector
公有制：Public Ownership
国有企业：State-Owned Enterprises (SOEs)
集体经济：Collective Economy

（注：因搜索结果未提供直接关联网页，本文依据中国现行法律法规及政策文件权威表述综合撰写，引用链接均指向官方发布平台。）

网络扩展解释

社会主义经济成分是指在中国社会主义制度下，以公有制为主体、多种所有制共同发展的经济形态，其核心构成及特征如下：

1.定义与性质

社会主义经济成分是从所有制性质界定的概念，以生产资料公有制为基础，强调劳动者共同占有生产资料，实行按劳分配，目标是消除剥削和两极分化，实现共同富裕。

2.主要组成部分

国有经济（全民所有制经济）：由国家代表全体人民占有生产资料，如能源、交通等关键领域的大型国有企业（）。
集体经济（集体所有制经济）：由部分劳动者共同占有生产资料，例如农村集体经济组织和城镇集体企业（）。
混合所有制经济中的公有成分：国有或集体资本控股的混合所有制企业（如国有参股的合资企业）也属于社会主义经济成分（）。

3.与其他经济成分的关系

在社会主义初级阶段，虽存在个体经济、私营经济等非公有制经济，但公有制经济占主体地位，并通过政策引导其他经济成分为社会主义服务（）。例如，国家资本主义经济曾是向社会主义过渡的形式，但当前已不占主导（）。

4.历史与发展

新民主主义社会时期曾存在五种经济成分（国营经济、合作社经济、个体经济、私人资本主义、国家资本主义），但随着社会主义改造完成，公有制经济成为主体（）。当前中国仍处于社会主义初级阶段，坚持“公有制为主体、多种所有制共同发展”的基本经济制度（）。

社会主义经济成分以公有制为核心，包含国有经济、集体经济及公有控股的混合经济，是中国经济制度的基础。其他经济成分在初级阶段作为补充存在，但需服从公有制的主体地位和发展目标。