糖耐量英文解釋翻譯、糖耐量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sugar tolerance

分詞翻譯：

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

耐量的英語翻譯：

【醫】 tolerance; toleration

專業解析

糖耐量（Glucose Tolerance）是指人體對攝入葡萄糖後血糖調節能力的生理指标，反映胰島素分泌功能及組織對胰島素的敏感性。在醫學診斷中，常通過口服葡萄糖耐量試驗（OGTT）來評估糖耐量狀态。

一、核心定義

中文釋義
糖耐量指機體在攝入葡萄糖後，通過胰島素調節維持血糖穩定的能力。若調節能力下降，則稱為"糖耐量異常"（Impaired Glucose Tolerance, IGT），是糖尿病前期的重要标志之一。

來源：中華醫學會糖尿病學分會《中國2型糖尿病防治指南》
英文對應術語
- Glucose Tolerance: 指代整體血糖調節能力。
- Oral Glucose Tolerance Test (OGTT): 标準檢測方法，要求受試者空腹口服75g葡萄糖，監測2小時内血糖變化。
  來源：American Diabetes Association (ADA) Standards of Medical Care in Diabetes

二、臨床檢測方法（OGTT流程）

空腹血糖檢測
禁食8小時後測量基礎血糖值（正常值：<5.6 mmol/L）。

糖負荷後監測
口服75g葡萄糖溶液，分别檢測服糖後30分鐘、1小時和2小時的血糖水平。

診斷臨界值（WHO标準）：
- 2小時血糖 ≥7.8 mmol/L且 <11.1 mmol/L → 糖耐量異常（IGT）
- 2小時血糖 ≥11.1 mmol/L → 糖尿病
  來源：世界衛生組織（WHO）《糖尿病診斷标準》

三、醫學意義

糖耐量試驗是早期發現胰島素抵抗和β細胞功能障礙的關鍵工具。IGT人群的糖尿病年轉化率達6-10%，幹預可降低60%的進展風險。

來源：中國糖尿病及代謝性疾病流行病學調查（2018）

四、相關概念擴展

胰島素抵抗：組織對胰島素敏感性降低，需更多胰島素維持血糖穩定。
胰島β細胞功能：分泌胰島素的能力，糖耐量異常常伴隨其進行性衰退。
來源：《内科學（第9版）》，人民衛生出版社

網絡擴展解釋

糖耐量是評估人體對葡萄糖代謝能力的重要指标，具體解釋如下：

一、基本定義

糖耐量指人體攝入葡萄糖後，通過胰島素調節将血糖維持在正常範圍的能力。它反映了胰島β細胞功能和血糖調節機制是否正常，是診斷糖尿病及糖代謝異常的關鍵依據。

二、檢測方法

口服糖耐量試驗（OGTT）：最常用方法，流程如下：
- 空腹8~12小時後測血糖；
- 口服75克無水葡萄糖（溶于250~300ml水）；
- 服糖後1小時、2小時分别采血測血糖。
靜脈糖耐量試驗（IVGTT）：僅用于特殊人群（如胃切除患者）。

三、臨床意義

血糖水平（mmol/L）	空腹	服糖後2小時	判斷結果
正常範圍	<6.1	<7.8	糖耐量正常
異常情況	6.1~7.0	7.8~11.1	糖耐量減低（糖尿病前期）
糖尿病标準	≥7.0	≥11.1	确診糖尿病

四、影響因素

生理因素：肥胖、缺乏運動、妊娠（需做孕24~28周糖篩）；
病理因素：胰島素抵抗、慢性胰腺炎、激素分泌異常；
其他：藥物幹擾（如糖皮質激素）、檢測前飲食不規律。

五、適應人群

建議以下人群進行檢測：

空腹血糖異常但未達糖尿病标準者；
有糖尿病家族史或妊娠期女性；
出現多飲、多尿等疑似症狀者。

六、注意事項

檢查前3天需保持正常飲食（每日碳水化合物≥150g），避免劇烈運動或應激狀态，否則可能影響結果準确性。

提示：糖耐量減低屬于可逆狀态，通過飲食控制、減重和運動，約1/3患者可恢複正常。建議定期監測，具體診療需結合臨床醫生指導。