
【計】 short-term operation
【經】 near term; short run; short term
handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation
在漢英詞典框架下,"短期操作"對應的标準英文翻譯為"short-term operation",該術語在不同領域存在差異化釋義:
詞源學研究表明,該術語在1980年代隨中國證券市場發展完成語義擴展,從純工程技術用語演變為跨學科高頻詞彙。牛津英漢雙解詞典(第9版)标注其專業術語标識為[Finance]/[Engineering]。
短期操作(或稱短線操作)是金融投資中常見的一種交易策略,主要特點是通過快速買賣資産來捕捉短期價格波動,從而獲取利潤。以下是其核心要點:
基本概念
短期操作指在較短時間内(通常為幾分鐘至數周)完成買入和賣出的交易行為。根據時間跨度可分為兩類:
核心目标
通過捕捉市場短期波動(如技術面變化、熱點事件等)獲利,而非長期持有資産。
高頻與靈活性
交易頻率高,資金流動性強,可快速調整投資方向。
技術要求高
風險與收益特征
適用條件
主要風險
策略類型 | 持倉時間 | 核心依據 | 風險等級 |
---|---|---|---|
短期操作 | 分鐘至數周 | 技術分析、市場熱點 | 中高 |
中長期投資 | 數月到數年 | 基本面分析 | 中低 |
短期操作適合對市場敏感、能快速決策的投資者,但需嚴格管理風險并持續提升技術分析能力。若需更詳細案例或技巧,可參考來源中的具體分析。
凹雕不合衛生的穿壁套管惡性反向掃描法翻譯機複串購貨候選人的身份茴香醇醋酸酯艱苦價如果油結轉餘額晶面間距舊式婚姻鐳透照鏡裡德伯粒狀生膠美國密碼通信協會密排列尿比重正常奴态平減指數平均資本比率法趨滲的熱擴散勢軟體動物學生産信息處理神經細胞體唯我主義