海外奇谈的意思、海外奇谈的详细解释

海外奇谈的解释

指毫无根据的荒唐的言论或传说。 明 沉德符 《野获编补遗·台省·台疏讥谑》：“ 瑞 为牘，令兵马司申之於给事 钟宇淳 。 宇淳 批其牘尾曰：‘海外奇谈。’” 清 张南庄 《＜何典＞序》：“无中生有，萃来海外奇谈。” 瞿秋白 《论翻译》：“这明明白白的欺侮 中国 读者，信口开河的来乱讲海外奇谈。”

词语分解

• 海外的解释 超出国界,即国外海外同胞详细解释.四海之外，泛指边远之地。今特指国外。《诗·商颂·长发》：“相土烈烈，海外有截。” 郑玄 笺：“四海之外率服。”《史记·孟子荀卿列传》：“先列中国名山大川，通谷禽兽，
• 奇谈的解释 奇特的言论或见解海外奇谈详细解释亦作“ 奇谭 ”。奇特的言论或见解。 明 袁宏道 《答江进之别诗》：“密意臭兰旃，奇谈飞金屑。”《花月痕》第五一回：“并非做书的人画蛇添足，为此奇谈。”《冷眼观》第

专业解析

海外奇谈是汉语中一个富有文化意蕴的成语，其核心含义指荒诞离奇、毫无根据的言论或传说。以下从词典释义、语源、用法及权威引用角度详细解析：

一、权威词典释义

1. 《汉语大词典》（第二版）

   定义为：指毫无根据的、稀奇古怪的谈论或传说。常形容言论虚妄，超出常理。

   来源：罗竹风主编《汉语大词典》，上海辞书出版社，2012年，ISBN 978-7-5326-3820-0。

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   释义：来自海外的奇异传闻，泛指荒诞无稽的说法。

   来源：中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆，2016年，ISBN 978-7-100-12450-8。

二、语源与典故

• 字面分解：
  • “海外”：古代指中国疆域之外（如《山海经》所述“海外经”），后泛指遥远未知之地。
  • “奇谈”：离奇怪异的言论。
• 文化背景：

  古人因地理局限，常将异域风物想象为神怪传说（如《山海经》的“海外国度”）。该成语由此衍生，暗含对未知事物的夸张描述。

三、用法与例句

1. 语义侧重：
   • 强调言论的虚构性与不可信性，多含贬义。
   • 近义词：无稽之谈、天方夜谭；反义词：言之凿凿、确凿有据。
2. 经典用例：

   鲁迅《二心集·关于翻译的通信》：“这明明是无知者的海外奇谈，但居然有人信以为真。”

   来源：《鲁迅全集》第4卷，人民文学出版社，2005年，ISBN 978-7-020-05132-4。

四、文化延伸

该成语反映中国古代对异域文化的认知局限，亦体现汉语以地理空间隐喻认知边界的特点。现代使用中，多用于驳斥缺乏科学或事实依据的观点，如：

“所谓外星人控制地球的说法，纯属海外奇谈。”

结论：

“海外奇谈”以地理意象批判虚妄言论，兼具语言凝练性与文化批判性。其权威释义及用例均印证其作为汉语规范性成语的稳固地位，适用于学术、文学及日常语境中否定荒诞主张的场景。

网络扩展解释

“海外奇谈”是一个汉语成语，其详细解释如下：

基本释义

指没有根据的、稀奇古怪的言论或传说，常用来形容荒唐不可信的传闻或说法。其中：

• 海外：指中国以外；
• 奇谈：奇怪的说法。

出处与演变

1. 最早记载：出自明代沈德符《万历野获编补遗·台省·台疏讥谑》：“瑞为牍，令兵马司申之于给事钟宇淳。宇淳批其牍尾曰：‘海外奇谈。’”。
2. 历史关联：部分解释认为与《山海经》中描述的海外异人怪物有关，后逐渐演变为对荒诞言论的概括。

用法与示例

• 语法功能：多作宾语，含贬义。
• 例句：
  • 鲁迅曾批评某些翻译作品“信口开河来乱讲海外奇谈”；
  • 老船长常讲些海外奇谈吸引听众。

注意点

• 发音：“奇”读作“qí”，而非“jī”；
• 近义词：无稽之谈、天方夜谭；
• 反义词：言之凿凿、确凿不移。

该成语常用于书面或正式语境，强调言论的荒诞性，使用时需注意感情色彩。

别人正在浏览...

安娜·卡列尼娜败功白壳败神苞苴逼从藏伏惨阴犲山吃得来齿弟楚越之急觕弊村塍登谷饿馁梵筴燔丧風霜分立焚山烈泽怪诞不经锢塞寒鷃画稿忽尔活眼活现降名届期羁官九代酒魁絶岸觉海喀斯特老兔捋虎须没誊那民隐牛斗劈嗒拍嗒评閲普度大会箝制启词琼玉搉油裙布荆钗升帜释卷蜀洛书迂頽零土脚蛇驼鹿微孔瓮头香闲吟斜迳翕飞