
[beard the lion in his den;do sth.daring as stroking a tiger's whiskers] 比喻冒犯厉害的人
《三国志·吴志·朱桓传》“臣疾当自愈” 裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》:“ 桓 奉觴曰:‘臣当远去,愿一捋陛下鬚,无所復恨。’ 权 冯几前席, 桓 进前捋鬚曰:‘臣今日真可谓捋虎鬚也。’ 权 大笑。”后因以“捋虎鬚”喻撩拨强有力者,谓冒风险。 唐 韩偓 《安贫》诗:“谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎鬚。”《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·睦州陈尊宿》:“师曰:‘説甚待来,即今便打。’随后便掌。 檗 曰:‘这风颠汉来这里捋虎鬚。’”《水浒传》第五回:“好却甚好,只是不要捋虎鬚。” 明 茅僧昙 《闹门神》:“顺风耳,你传去説,我不是好惹的,他休轻捋虎鬚者。” 清 黄遵宪 《大狱》诗之一:“事竟成狙击,危同捋虎鬚。” 宋 苏轼 《次韵张安道读杜诗》:“骑鲸遁沧海,捋虎得綈袍。” 王闿运 《<桂阳州志>序》:“犯鳞捋鬚,考槃独寐。”
“捋虎须”是一个形象生动的汉语成语,其核心含义指故意去触碰强者的威严或利益,比喻冒险去做极度危险的事情。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释:
字面义
指用手轻抚老虎的胡须。老虎象征凶猛与权威,捋其胡须是极易激怒它的危险行为。
比喻义
例:他竟敢公开批评领导,简直是捋虎须。
此成语典出《三国志·吴书·朱桓传》:
“桓性护短,耻为人下,每临敌交战,节度不得自由,辄嗔恚愤激。然轻财贵义……捋虎须、践虎尾,恐非良策。”
此处以“虎”喻强敌,告诫不可轻易触怒对手,后引申为冒险行为。
《汉语大词典》(第二版):
“比喻触犯有权势的人或冒险行事。”
(上海辞书出版社,2022年)
《现代汉语词典》(第7版):
“比喻触犯有权势的人或做冒险的事情。”
(商务印书馆,2022年)
《中华成语大辞典》:
“形容胆大妄为,敢于去招惹极危险的人物或势力。”
(中华书局,2014年)
适用语境:
多用于批评鲁莽行为,或形容政治、职场中挑战权威的举动。
例:在证据不足时指控权贵,无异于捋虎须。
近义成语:
成语以“虎”为意象,反映中国传统文化中对权威敬畏与风险意识的强调,警示人们需权衡实力与行动后果,避免无谓冒险。
参考资料:
“捋虎须”是一个汉语成语,以下是详细解释:
如需进一步了解具体典故或例句,可参考《三国志》《水浒传》原文或权威词典。
百楹帮套边竟璧门摈抑波波汲汲冲衢触瓶榱椽弹抨抵足谈心断齑画粥二冬蜚凶昲悦奉公克己佛甲草复叠府学赶趂跟夫狗咬吕洞宾拐枣红紫夺朱黄尘清水悔恚昏替霍山净心啾耳救扑涓报阆阙雷祖礼房梨花鼓柳绿漏掐卤钝米外史諵詀内造人儿啮铁喷泉批亢抵巇匹娄千古絶调清凉国骑奴穷幕橓华厮台送年盘疼痒橐戢忘归草未笄五壤小己得失西经