裙布荆钗的意思、裙布荆钗的详细解释
裙布荆钗的解释
以布作裙,以荆代钗。比喻贫困。同“钗荆裙布”。
词语分解
- 裙布的解释 .粗布衣裙。贫家妇女的装束。 明 唐顺之 《王冢妇唐孺人墓志铭》:“呜呼!吾母 任宜人 有 少君 裙布之俭,是以诸女化之。”《红楼梦》第五七回:“因 薛姨妈 看见 邢岫烟 生得端雅稳重,且家道贫寒,
- 荆钗的解释 .荆枝制作的髻钗。古代贫家妇女常用之。 唐 李山甫 《贫女》诗:“平生不识绣衣裳,閒把荆釵亦自伤。” 明 潘绂 《老女吟》:“无端忽听邻家语,笑整荆釵独闭门。”参见“ 荆釵布裙 ”。.借指贫家妇女
专业解析
"裙布荆钗"是一个汉语成语,读音为qún bù jīng chāi,用于形容女性装束朴素、生活清贫,但品德高尚、安贫乐道。其核心含义是赞美女性不慕奢华、勤俭持家的美德。
一、字义解析
- 裙布
“裙”指下裳,“布”指粗布。合指用粗布制成的简朴衣裙,与华贵的绫罗绸缎形成对比。
- 荆钗
“荆”即荆棘,“钗”为发簪。“荆钗”指用荆条制成的发簪,代指简陋的头饰,与金玉珠宝相对。
二、文化内涵
此成语源于古代对贫寒妇女的描写,突出其虽物质匮乏却坚守本分、自尊自强的品质。例如元代柯丹邱《荆钗记》中,主角钱玉莲拒富家聘礼,坚持接受以荆钗为聘的穷书生王十朋,彰显其重德轻财的品格。
三、典籍出处
- 《太平御览》引《列女传》
记载东汉隐士梁鸿之妻孟光“荆钗布裙”,婚后隐居劳作,与丈夫相敬如宾,“举案齐眉”的典故即源于此(卷七一八)。
- 高明《琵琶记》
元代戏曲中亦有“裙布荆钗,贫寒之女”的表述,进一步固化其文学意象。
四、延伸意义
成语隐含对传统女性美德的颂扬:
- 安贫守志:甘于清贫而不改其志;
- 勤俭持家:以朴素方式维持生计;
- 德重于财:内在品德高于外在物质。
五、权威参考来源
- 《汉语大词典》(商务印书馆)
释义:“以荆枝当髻钗,粗布制衣裙。形容贫家女子装束俭朴。”
- 《古汉语常用字字典》(中华书局)
对“荆钗”的注解:“荆枝制作的发钗,喻贫寒。”
- 《中国成语大辞典》(上海辞书出版社)
强调其象征意义:“借指贫家妇女,亦用以称颂妇女俭朴的美德。”
例句:
她虽出身寒微,裙布荆钗,却通晓诗书,持家有方,邻里无不称贤。
网络扩展解释
“裙布荆钗”是一个汉语成语,读音为qún bù jīng chāi,以下是详细解释:
基本含义
指以粗布做裙子,用荆条当发钗,比喻生活贫困或女性装束朴素。该成语多用于形容女性因家境贫寒而衣着简朴的状态。
出处与演变
- 元·高明《琵琶记》:第三十九出提到“奴家是裙布荆钗之贫妇”,直接点明其形容贫困的用法。
- 明·柯丹邱《荆钗记·议亲》:进一步将“裙布荆钗”与“贤女”形象关联,如“梁鸿之妻裙布荆钗,也称得贤女”。
用法与示例
- 语法功能:可作主语、宾语、定语,多用于女性。
- 示例:
- “夫人是香闺绣阁之名姝,奴家是裙布荆钗之贫妇。”(《琵琶记》)
- 现代用法:形容女性生活简朴,如“她虽裙布荆钗,却气质出众”。
近义与相关成语
- 钗荆裙布:结构与“裙布荆钗”颠倒,含义相同。
- 荆钗布裙:强调以荆为钗、粗布为裙的简朴装束。
- 布裙荆钗:与“裙布荆钗”完全同义,仅词序不同。
注意
- 部分资料(如)提到“形容女子美丽优雅”,但此解释缺乏权威文献支持,主流含义仍以“贫困/朴素”为主。
- 若需更多例句或出处原文,可参考《琵琶记》《荆钗记》等古典戏曲文本。
别人正在浏览...
熬夜蹦豆儿碧水第一品独夜法套发艳费讲羹沸公营管是顾视蛊狱还带合法红火红蕤枕红丝石话不相投华素回异绛氛碱气监史蹇支嘉骐鱼瘠牛偾豚谨良九慝稽阅举案口大匡世亏除兰苕笼樊马浡牛溲买马招军攀橑磞头轻翮曲隅让国镕金三达尊三五传柑色空山带商鞅省省螫蜂四不像私童史俗计素静鹔鹴塌火坞壁无忧履懈忽