
惹,挑逗。 元 尚仲贤 《三夺槊》第三折:“向那龙床侧近,调泛得君王一惺惺都随顺。” 明 刘兑 《娇红记》:“又不是夫人拘绊,又没甚闲调泛。”
“调泛”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异。根据古汉语语料及权威辞书分析,该词可作以下解释:
一、基本义 “调泛”原指言语虚浮不实,含调侃、戏弄之意。如清代小说《醒世姻缘传》第六十六回载:“调羹笑道:‘你倒是折了腿,也敢叫你哄了!’”此处的“调羹”与“调泛”同源,均含戏谑成分。
二、引申义
指虚浮不实的言辞
在文学作品中常形容脱离实际的空泛言论,如《汉语大词典》引《金瓶梅词话》第五十一回:“你调泛人家惯了,如何又来调泛我?”
指刻意调整以迎合
部分方言中引申为“调节浮泛状态”,如《辞源》释“泛”为“浮而不实”,“调泛”可解作对虚夸内容的修正。
三、语源考据 该词由“调”(调节、戏弄)与“泛”(浮泛、虚夸)复合而成,最早见于明清白话小说,属口语化表达。现代汉语中已罕用,但可通过《汉语大词典》《明清小说辞典》等工具书溯源。
参考资料:
“调泛”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,其具体解释需结合语境分析:
挑逗、惹事
多指言语或行为上的挑拨、撩拨,常见于元明戏曲文学。例如:
调整液体浓度(较罕见)
部分现代词典提及该词可指调节液体浓度变化,但此用法在古籍中未见直接例证,可能为引申义或现代误用。
与“调犯”为同源词,均含蓄意捉弄之意。需注意与“调侃”“调笑”等现代词汇的语境差异,古籍中“调泛”多含贬义。
建议参考高权威性来源(如、4)并结合具体文本语境理解该词。若需深入考证,可查阅《汉语大词典》或《元语言词典》等专业辞书。
抱恙並蔕碧室不可枚举裁扣沉着痴呆辍手词翰粹慤打蔟大头针地头钱芳林苑冯垣抚集功亏一篑鹤粮卉衣惛忧寄藏进谗害贤径道警探泾溪景西旧识军约开幕式开帙夸尚冷森森礼装卤桶买求鸟历涅汙婆心浅近瞧扁巧故蹊路清涤邛笼人匠任其自然伸坦实物视线适兴世胙霜穗书削四大金刚泰阶条序铁册头高头低鲜整膝地