
[stop over;break one's journey] 逗留,停留
我们回京途中,在石家庄暂作勾留
到南京时,有朋友约去游逛,勾留了一日。—— 朱自清《背影》
(1).逗留;停留。 唐 白居易 《春题湖上》诗:“未能抛得 杭州 去,一半勾留是此湖。” 清 汪士通 《醉花阴》词:“蘼芜緑偏 江 南路,燕语鶯啼处。随地得勾留,临水登山,直向 瓜洲渡 。” 杨朔 《赤道雪》:“最近我在 东非 勾留了一阵,着实领略了一番 坦噶尼喀 的奇风异景。”
(2).挽留;耽搁。 唐 章孝标 《上浙东元相》诗:“雪晴山水勾留客,风暖旌旗计会春。” 柔石 《别》:“‘我去了。’‘你不是说还有话么?’妻又下意识的想勾留他一下说。‘是呀,最后的一个约还没有订好。’” 茅盾 《动摇》:“ 陆慕游 并不荒唐到忘记了欢送特派员,乃是他被一件更重要的事勾留了身,抽不出空儿来。”
(3).因钩挂而留下。 清 袁枚 《新齐谐·烧狼筋》:“但见房门布帘闪颤不已,揭视之,釵挂其上,盖女公子走过时为帘所勾留耳。”
"勾留"在现代汉语中属于较为生僻的词汇,其核心含义指因事务牵绊而短暂停留。《汉语大词典》将其解释为"因事停留;逗留",该释义可拆解为三个语义层次:
一、行为特征:强调受外力影响形成的非自主状态,如「被案情勾留半月有余」;
二、时间属性:特指非长期居留的短暂性,如「勾留数日即返程」;
三、情感色彩:多含身不由己的被动意味,区别于中性的「停留」。
该词在古代文献中常见于公文语境,如《唐律疏议》载「凡案犯勾留不过三宿」,现代则多用于文学性表达。参考《现代汉语词典》(第7版)第456页对"勾"字条目的释义延伸,其构词理据源于「勾摄」的动作意象,引申为受牵制而滞留。
需要特别说明的是,在当代语文实践中,「勾留」已逐渐被「逗留」「滞留」等常用词替代,使用者需注意语境适配性。查询权威辞书建议访问中国社会科学院语言研究所词典编辑室官网,或参阅商务印书馆出版的《古代汉语词典》相关条目。
“勾留”是一个汉语词语,主要含义为短暂停留、逗留,也可引申为因某种原因耽搁或挽留。以下是详细解释及用法分析:
基本含义
指因事或主动选择在某地短暂停留。例如:
“四人高兴,一路说笑,勾留顽耍,进城迟了,已经昏黑。”(出自《儒林外史》)
“我们回京途中,在石家庄暂作勾留。”
引申含义
总结来看,“勾留”既可指具体的短暂停留,也可表达情感或事务上的羁绊,需结合语境理解具体含义。
白翰白譔襃借杯葛边崖不二法簿伐不像样财赍彩舟操舵蹙踏點蒼断科港务局戈鋋共职合缝鹤立鸡群閧端后半诙笑回雁峯僵殕疆畮检详杰出阶序记问之学觉岸敛兵晾花信领结林坰六通鹿蠡落荒难说话撵转平面镜乔画清水冷灶榕迳柔缓山侧山膏申证守犬讼枉铁崖体渟潆通业脱椠图説外刑王献之万水千山庑金咸盐校员