杯葛的意思、杯葛的详细解释

杯葛的解释

〈方〉抵制。［英*******］

杯的解释杯 ē 盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。杯状的锦标：奖杯。杯赛。夺杯。笔画数：；部首：木；笔顺编号：
葛的解释葛 é 多年生草本植物，茎可编篮做绳，纤维可织布，块根肥大，称“葛根”，可制淀粉，亦可入药（通称“葛麻”）：葛布。葛巾（葛布做的头巾，古人不分贵贱常服）。葛履。表面有花纹的纺织品，用丝做经，棉线或麻

杯葛（bēi gé）是汉语中一个具有鲜明社会意义的词汇，其核心含义指通过联合抵制、断绝交往等手段表达抗议或诉求的行为。该词源于英语人名音译，最早可追溯至19世纪爱尔兰土地改革运动中抵制地主代理人查尔斯·博伊科特（Charles Boycott）的历史事件。

从汉语词典释义来看，《现代汉语词典》第七版将“杯葛”定义为“集体抵制某种活动或拒绝往来”，强调其作为群体性抗争手段的特性。在语义演变中，该词从特指经济领域的抵制行为，逐步扩展至文体活动、国际关系等多元场景，例如体育赛事中运动员的罢赛抗议、国际贸易中的产品禁运等。

语言学研究表明，“杯葛”的构词法属于音译兼意译的复合词，既保留英语“Boycott”的发音特征，又通过汉字“杯”“葛”组合暗示“以器物（杯）为符号、以断绝（葛）为手段”的隐喻意象。这种造词方式使其在汉语语境中兼具外来词特色与本土化表达功能。

权威文献如《汉语外来词词典》指出，该词自20世纪初经日本转译进入汉语体系，最初常见于进步刊物对国际劳工运动的报道，后逐渐成为现代汉语中表达非暴力抗争的标准术语。当代语料库数据显示，其使用频率在涉及商业竞争、政治外交等领域的新闻报道中呈现显著增长趋势。

“杯葛”是英文“boycott”的音译，指集体抵制特定个人、组织或国家的一种行为，常见于政治、经济或社会领域。以下是详细解析：

“杯葛”一词源自19世纪爱尔兰土地纠纷事件。英国军官查尔斯·坎宁安·杯葛（Charles C. Boycott）作为土地代理人，因拒绝降低佃农租金，导致爱尔兰佃农集体抵制他的服务，包括拒绝耕种、断绝社交往来等，最终迫使其离开当地。这一事件使“杯葛”成为抵制行为的代名词，并进入英语词汇体系。

“杯葛”不仅是语言现象，更是社会运动的策略工具，其内涵随历史演变不断丰富。如需更深入的历史案例或语言学分析，可参考来源网页的完整内容。