
[cheerful] 意味着由来自乐观的性情或由一些特殊的快乐原因产生的生气勃勃、由衷、和乐观的高兴情绪
像人们预料到的那么高高兴兴,因为他摔断了的腿正在长好
“高高兴兴”是现代汉语中常见的重叠式形容词,由“高兴”通过AABB式重叠构成,用于描述人或群体处于愉悦、满足的心理状态。根据《现代汉语词典》第七版释义,该词表示“心情愉快,面带笑容,表现出明显的欢喜情绪”,常用于口语和文学作品中表达轻松、积极的氛围。
从语法功能分析,“高高兴兴”属于状态形容词,主要充当状语或谓语。例如“孩子们高高兴兴上学去”(作状语),“全家人都高高兴兴的”(作谓语)。这种重叠形式比原词“高兴”更具生动性和强调作用,能传递出持续且外显的愉悦状态。
在语义演变方面,《汉语大词典》指出,“高”“兴”二字的本义分别为“崇隆”和“起也”,组合后经语义引申发展出“情绪高涨”的含义。明代话本中已出现“高高兴兴”的用法,至清代白话小说中逐渐定型为现代常用义。参考《汉语重叠形式词典》的统计,该词在当代语料库中的使用频率位居情感类重叠词前20位。
权威语言研究机构“中国语言文字网”发布的《现代汉语常用词表》显示,“高高兴兴”属于乙级常用词,适用于日常交际和基础写作教学。在语用层面,该词带有主观评价色彩,多用于描述可见的、外露的喜悦情绪,与“偷偷窃喜”等内敛型情感表达形成互补。
“高高兴兴”是汉语中常见的重叠式形容词,具体解释如下:
一、基本含义 表示情绪饱满、神情愉悦的状态,强调由内而外流露的欢喜之情。例如:“孩子们高高兴兴地拆开新年礼物。”
二、构词特点 由基础词“高兴”经AABB式重叠构成,这种重叠形式在汉语中具有增强语气的作用,使情感表达更加生动形象。
三、使用场景
四、近义辨析 与“开开心心”相比:
五、语法功能 常作状语或谓语:
这个词整体带有积极向上的情感色彩,适合用于表达单纯而直接的快乐情绪。
安史之乱白团白麞表微冰魄驳还孛娄博射不可胜算笞决篡事大谬不然殚谋戮力怛突等闲间点中调歪雕像董齐东墅独享犯逆圭窬还赠横剖面何取鸿垆怀才火匝匝梜匕记録籍帐倔傀聚汇开小差苦刻蜡酺獠面伦比敏速纳官闹洋洋烹龙砲凤便旋娉会迫痛铺述趋扈人胞撒颩三论宗水性属役松堂鶗鴂蹄齧顽犇憸柔蟹户