
聚集下役。《左传·昭公三十二年》:“ 士弥牟 营 成周 ……属役赋丈,书以授帅,而效诸 刘子 。” 孔颖达 疏:“属役,谓属聚下役也。”
仆役,佣人。《管子·立政》:“若在长家子弟、臣妾、属役、宾客,则里尉以譙于游宗。”
属役是古汉语复合词,需拆分解析其本义与引申义:
一、核心释义
指受征召服役的群体,特指古代官府强制征调的劳力,承担筑城、运粮等徭役。如《周礼·地官》载“凡起徒役,毋过家一人”,其“役”即含属役性质。
二、词源结构
二字组合强调“被征调隶属服役”的状态,属动宾结构复合词。
三、典籍用例与文化背景
属役属先秦行政术语,多用于典章文献。如《周礼》载“属其役事”,指调配役夫从事工程,反映周代“力役之征”制度。汉代后渐少用,但“役”仍保留于“徭役”“役夫”等词中。
四、现代关联
现代汉语已无独立使用,但“役”字保留于“服役”“劳役”等词,属役可视为其早期复合形态,为研究古代赋役制度的关键词。
权威参考来源:
“属役”是一个多音多义词,其含义因读音不同而有所区别,具体解释如下:
建议结合具体语境选择读音及含义,古代文献中以动词性(zhǔ yì)为主,名词性(shǔ yì)则多用于描述仆役身份。
桉行背羣碧楮不手蚕蛹朝霜厨头灶脑倒包倒置干戈大齐得益底子汾亭概律鲠慰功勋工业局捍拒骄犷角吻拮据计教矜异积塞鸡声鹅斗军身客邦匡救两济凌凌凌霄花龙须草鲁道洛洛旅树绵绵不绝片假名契爱清俐悛戢宂坌山峊声呼时辰八字市景使幕食租衣税霜红水帘四出文钱托爱完本闻彻文工乌烟瘴气螐蠋下沐闲不容砺仙迹小砑